Zastosowania, dawki i terminy zabiegów
Dawki, terminy i sposób stosowania przepisane bez zmian z rejestru MRiRW. Etykieta zatwierdzona przez ministra jest dokumentem wiążącym, a przy rozbieżności rozstrzyga jej treść.
Rośliny rolnicze (12)
Bób, bobikmałoobszarowe
wyczyniec polny, miotła zbożowa
- Dawka
- Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy rozwiniętego drugiego liścia właściwego, do fazy, gdy widocznych jest 9 lub więcej między więźli (BBCH 12-39).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Burak cukrowy, burak pastewny, plantacje produkcyjne
perz właściwy, miotła zbożowa, wyczyniec polny
- Dawka
- Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 l/ha.
- Termin zabiegu
- Zabieg wykonać, gdy rośliny buraka znajdują się w fazie od pierwszej pary liści do trzech par liści właściwych (BBCH 11-13).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Ciecierzycamałoobszarowe
miotła zbożowa, wyczyniec polny, perz właściwy
- Dawka
- Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy rozwiniętego drugiego liścia właściwego, do fazy, gdy widocznych jest 9 lub więcej między więźli (BBCH 12-39).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Gorczyca sarepskamałoobszarowe
miotła zbożowa, wyczyniec polny, perz właściwy
- Dawka
- Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy drugiego liścia, do fazy, gdy widocznych jest 9 lub więcej między więźli (BBCH 12-39).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Konopie siewnemałoobszarowe
wyczyniec polny, miotła zbożowa
- Dawka
- Maksymalna/ zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy rozwiniętych liścieni do fazy rozwiniętego szóstego liścia właściwego (BBCH 10-16).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Rzepak jarymałoobszarowe
wyczyniec polny, miotła zbożowa
- Dawka
- Maksymalna/ zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 l/ha
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy całkowicie rozwiniętych liścieni do fazy rozwoju pierwszego pędu bocznego (BBCH 10-21).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Rzepak ozimy
samosiewy zbóż, wyczyniec polny, miotła zbożowa, samosiewy pszenicy
- Dawka
- Zabieg jesienny_x000D_
Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 1,5 l/ha._x000D_
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 1,0 - 1,5 l/ha. - Termin zabiegu
- Zabieg wykonać jesienią od fazy jednego liścia do fazy początku rozwoju pędów bocznych (BBCH 11 – 21).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Rzepak ozimy
miotła zbożowa, wyczyniec polny
- Dawka
- Zabieg wiosenny_x000D_
Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 1,2 l/ha._x000D_
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 1,0 - 1,2 l/ha. - Termin zabiegu
- Zabieg wykonać wiosną po ruszeniu wegetacji ale nie później niż do końca fazy, kiedy widoczne jest pierwsze międzywęźle (do BBCH 31).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Słonecznikmałoobszarowe
wyczyniec polny, miotła zbożowa
- Dawka
- Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 1,25 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy całkowicie rozwiniętych liścieni do fazy 6 liści (BBCH 10-16).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Soczewica, łubin biały, łubin wąskolistny, łubin żółtymałoobszarowe
wyczyniec polny, miotła zbożowa
- Dawka
- Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy rozwiniętego pierwszego liścia właściwego do fazy, gdy widoczne są pierwsze płatki, ale pąki kwiatowe są nadal zamknięte (BBCH 11-59).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Sojamałoobszarowe
wyczyniec polny, miotła zbożowa
- Dawka
- Maksymalna dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy pierwszej pary liści właściwych do fazy rozwoju pierwszego pędu bocznego (BBCH 11-21).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Topinamburmałoobszarowe
miotła zbożowa, wyczyniec polny
- Dawka
- Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 2,0 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy początku rozwoju pierwszych liści do momentu, gdy widocznych jest 9 lub więcej międzywęźli (BBCH 10-39).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Rośliny sadownicze (2)
Grusza, pigwa, nieszpułka zwyczajnamałoobszarowe
miotła zbożowa, wyczyniec polny, perz właściwy
- Dawka
- Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy, gdy owoc osiąga połowę typowej wielkości, do fazy początku dojrzewania i wybarwiania się owocu na typowy kolor (BBCH 75-81).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Winoroślmałoobszarowe
miotła zbożowa, wyczyniec polny, perz właściwy
- Dawka
- Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy, gdy większość jagód styka się z sąsiednimi i kończy się ich intensywny wzrost, do fazy mięknięcia jagód (BBCH 79-85).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Rośliny warzywne (7)
Burak ćwikłowymałoobszarowe
wyczyniec polny, miotła zbożowa
- Dawka
- Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy widocznej pierwszej pary jeszcze nierozwiniętych liści do fazy, gdy liście zakrywają 90% powierzchni gleby (BBCH 11-39).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Cebula, czosnek, cebula szalotkamałoobszarowe
miotła zbożowa, wyczyniec polny
- Dawka
- Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 2,0 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy wyraźnie widocznego pierwszego liścia, do fazy widocznego 9 lub więcej liści (BBCH 11-19).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Fasola uprawiana na świeże nasiona, fasola szparagowamałoobszarowe
wyczyniec polny, miotła zbożowa
- Dawka
- Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy rozwiniętej pierwszej pary liści, do momentu tworzenia się części jadalnych roślin (BBCH 12-39).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Groch zwyczajny siewny, groch zwyczajny pastewny, peluszka, groch zielony cukrowy, groch zielony łuskowymałoobszarowe
wyczyniec polny, miotła zbożowa
- Dawka
- Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy rozwiniętego drugiego liścia właściwego, do fazy, gdy widocznych jest 9 lub więcej między więźli (BBCH 12-39).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Marchew, seler korzeniowy, chrzan, pasternak, pietruszka korzeniowa, rzodkiewka, rzodkiew czarna, rzodkiew japońska, rzepa biała, rzepa czarna, rzepa pastewnamałoobszarowe
wyczyniec polny, miotła zbożowa
- Dawka
- Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy całkowicie rozwiniętych liścieni do fazy, gdy korzeń osiągnie typowy kształt i wielkość (BBCH 10-49).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Sałata, endywia, rukolamałoobszarowe
miotła zbożowa, wyczyniec polny, perz właściwy
- Dawka
- Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy drugiego liścia, do początku fazy zanim zaczną tworzyć się główki (BBCH 12-39).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Salsefia, brukiew jadalna, karpielmałoobszarowe
miotła zbożowa, wyczyniec polny, perz właściwy
- Dawka
- Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 l/ha.
- Termin zabiegu
- Środek stosować od fazy dwóch liści właściwych, do początku fazy, gdy korzenie zaczynają się poszerzać (BBCH 12-39).
- Sposób stosowania
- opryskiwanie średniokropliste
Okno oprysku na 7 dni dla Twojej miejscowości →Ewidencja zabiegów ochrony roślin →
Zezwolenie i terminy
| Numer zezwolenia | R-98/2025 |
|---|---|
| Rodzaj środka | Chwastobójczy |
| Substancje czynne | chizalofop-P etylu (50 g) |
| Zezwolenie ważne do | 28 lutego 2028 |
| Termin sprzedaży | 28 lutego 2028 |
| Termin stosowania | 28 lutego 2028 |
| Posiadacz zezwolenia | Sharda CropChem Ltd._x000D_ Prime Business Park Dashrathlal Joshi Road, Vile Parle (West), 400 056 Mumbai, Republika IndiiWszystkie środki tej firmy |
| Producent | Sharda CropChem Ltd. |
| Grupa mechanizmu działania | HRAC 1 inhibitory ACCase (fopy, dimy, deny) (chizalofop-p etylu) |
| Użytkownik | profesjonalne |
| Opakowania | opakowania 5 l HDPE_x000D_ opakowania 0,25 - 10 l HDPE/EVOH, HDPE-PA |
| Grupy upraw | rośliny rolnicze, rośliny warzywne, rośliny sadownicze |
Klasyfikacja zagrożeń
- H304 Połknięcie i dostanie się przez drogi oddechowe może grozić śmiercią.
- H318 Powoduje poważne uszkodzenie oczu.
- H335 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
- H336 Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy.
- H400 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne.
- H410 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
Klasyfikacja według rejestru MRiRW i rozporządzenia CLP (WE) nr 1272/2008. Środki ostrożności, okres prewencji dla pszczół i strefy ochronne podaje etykieta.
Etykieta, zezwolenie i decyzje
- Zezwolenie R-98/2025 (zezw, publ), 0.21MB
Inne środki na te same problemy
Środki z tą samą substancją czynną
| Środek | Substancje czynne | Stosowanie do |
|---|---|---|
| Labrador Extra 50 ECChwastobójczy | chizalofop-P etylu - 50 g | 31 sierpnia 2029 |
| Labrador ProChwastobójczy | chizalofop-P etylu - 50 g | 31 sierpnia 2029 |
| Wizjer 50 ECChwastobójczy | chizalofop-P etylu - 50 g | 31 sierpnia 2029 |
| Buster Twist 050 ECChwastobójczy | chizalofop-P etylu - 50 g | 28 lutego 2028 |
| Jenot Twist 050 ECChwastobójczy | chizalofop-P etylu - 50 g | 28 lutego 2028 |
| FitofopChwastobójczy | chizalofop-P etylu - 50 g | 31 sierpnia 2029 |
| KulisaChwastobójczy | chizalofop-P etylu - 50 g | 31 sierpnia 2029 |
| Pilot 10 ECChwastobójczy | chizalofop-P etylu - 100 g | 31 sierpnia 2029 |
| Targa floChwastobójczy | chizalofop-P etylu - 100 g | 28 lutego 2028 |
| Targa Max 10 ECChwastobójczy | chizalofop-P etylu - 100 g | 31 sierpnia 2029 |
| Lampart 05 ECChwastobójczy | chizalofop-P etylu - 50 g | 28 lutego 2028 |
| Leopard Extra 05 ECChwastobójczy | chizalofop-P etylu - 50 g | 28 lutego 2028 |
Czytaj w portalu
Najczęstsze pytania
Jaka jest dawka środka Trawers?
Dawka zależy od uprawy i zwalczanego agrofaga. Bób, bobik (wyczyniec polny, miotła zbożowa): Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 2,5 l/ha.. Burak cukrowy, burak pastewny, plantacje produkcyjne (perz właściwy, miotła zbożowa, wyczyniec polny): Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 l/ha.. Ciecierzyca (miotła zbożowa, wyczyniec polny, perz właściwy): Maksymalna/ zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 3,0 l/ha.. Pełna lista 21 zastosowań jest w tabeli na tej stronie.
Do kiedy można stosować Trawers?
Według rejestru MRiRW zezwolenie R-98/2025 jest ważne do 28 lutego 2028, środek można sprzedawać do 28 lutego 2028, a stosować do 28 lutego 2028.
Jaka substancja czynna jest w środku Trawers?
Trawers zawiera: chizalofop-P etylu (50 g). Rodzaj środka według rejestru: chwastobójczy.
Gdzie jest etykieta środka Trawers?
Etykiety środków ochrony roślin publikuje Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi na stronie gov.pl w zestawieniu etykiet, zezwoleń i decyzji. Etykieta jest dokumentem wiążącym przy stosowaniu środka.
Kto produkuje Trawers?
Posiadaczem zezwolenia jest Sharda CropChem Ltd._x000D_, a producentem środka Sharda CropChem Ltd.. To ten sam środek co Quick 05 EC.
Czy Trawers ma zamienniki?
Ten sam preparat jest zarejestrowany także jako: Elegant 05 EC, Graminis 05 EC, Supero 05 EC, Taurus 05 EC. W rejestrze MRiRW wskazują one Trawers jako środek referencyjny.
Źródła danych
Zastosowania, dawki, terminy zabiegów, numery i terminy zezwoleń pochodzą z pliku źródłowego wyszukiwarki środków ochrony roślin Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi (stan na 4 listopada 2026). Etykiety, zezwolenia i decyzje to pliki PDF opublikowane przez ministerstwo na gov.pl. Dane aktualizujemy raz w tygodniu. Opisy dawek i terminów są przepisane bez zmian, a wiążąca jest zawsze treść etykiety zatwierdzonej przez ministra.
- MRiRW, wyszukiwarka środków ochrony roślin i plik źródłowy gov.pl, licencja CC BY-SA 4.0
- MRiRW, etykiety, zezwolenia, pozwolenia i decyzje środków ochrony roślin gov.pl
- MRiRW, rejestr środków ochrony roślin gov.pl