Kombajn Zielonkowy Big X 1180 – Krone

Kombajn zielonkowy Krone Big X 1180 to jedna z najbardziej zaawansowanych maszyn do zbioru zielonek na świecie, stanowiąca synonim mocy, wydajności i precyzji. Zaprojektowany z myślą o największych gospodarstwach i firmach usługowych, łączy w sobie ogromną moc silnika z zaawansowaną techniką cięcia, rozdrabniania oraz transportu masy zielonej. Dzięki szeregowi innowacji oraz bogatemu wyposażeniu ten model chętnie wybierają zarówno przedsiębiorstwa z Europy, jak i z Ameryki Północnej, Południowej czy Australii. Big X 1180 jest przykładem, jak nowoczesna inżynieria rolnicza potrafi odpowiedzieć na rosnące potrzeby produkcji pasz i biomasy na cele energetyczne.

Historia, rozwój marki Krone i wprowadzenie modelu Big X 1180

Marka Krone wywodzi się z Niemiec i od dziesięcioleci specjalizuje się w maszynach zielonkowych: kosiarkach, przetrząsaczach, zgrabiarkach oraz kombajnach do zbioru zielonek. Od początku istnienia firma koncentruje się na doskonaleniu technologii zbioru pasz, a jej maszyny są rozpoznawalne na całym świecie z powodu wysokiej jakości wykonania i wydajności. Seria Big X, której ukoronowaniem jest model Big X 1180, została stworzona jako odpowiedź na rosnące wymagania rynku profesjonalnych usług rolniczych, biogazowni oraz dużych gospodarstw mlecznych.

W momencie pojawienia się pierwszych modeli Big X, Krone przełamało dotychczasowe standardy przede wszystkim pod względem mocy i przepustowości. Z czasem konstrukcja ewoluowała – wprowadzano nowe jednostki napędowe, ulepszano systemy rozdrabniania, optymalizowano przepływ materiału oraz komfort pracy operatora. Big X 1180 reprezentuje szczyt tej ewolucji, oferując nie tylko ogromną moc, ale także bardzo wysoką precyzję cięcia oraz możliwość pracy w zróżnicowanych warunkach polowych i klimatycznych.

Wprowadzenie modelu Big X 1180 było kolejnym krokiem w wyścigu producentów o miano najbardziej wydajnej maszyny na rynku. Krone postawiło na połączenie ponadprzeciętnej mocy silnika, rozbudowanego systemu kontroli oraz konstrukcji przystosowanej do długotrwałego, intensywnego użytkowania. Tym samym Big X 1180 stał się narzędziem odgrywającym główną rolę w łańcuchu produkcji pasz objętościowych w nowoczesnych gospodarstwach.

Ciekawostką z historii serii Big X jest fakt, że Krone stosunkowo wcześnie zaczął stawiać na bardzo wysokie moce silników, wychodząc z założenia, że zamiast zwiększania liczby maszyn w gospodarstwie, lepiej zapewnić jedną o wyjątkowo dużej przepustowości. Filozofia ta szczególnie dobrze przyjęła się w firmach usługowych obsługujących po kilkaset lub kilka tysięcy hektarów użytków zielonych. Big X 1180 wpisuje się w tę strategię, będąc jednym z najmocniejszych kombajnów zielonkowych dostępnych na rynku.

Krone nie ograniczyło się jednak do zwiększania mocy. Z biegiem lat rozwijano coraz doskonalsze systemy automatyki, monitoringu i regulacji parametrów pracy, w tym długości cięcia, ustawienia walców zgniatających czy prędkości przepływu masy. Ostatecznie powstał kombajn, który w dużej części może samodzielnie optymalizować swoją pracę, umożliwiając operatorowi skupienie się na bezpieczeństwie i logistyce zbioru.

Budowa, kluczowe cechy i dane techniczne Krone Big X 1180

Big X 1180 to maszyna samobieżna, zaprojektowana specjalnie do szybkiego i efektywnego zbioru roślin przeznaczonych na kiszonkę – głównie kukurydzy, traw, lucerny, a także całych roślin zbożowych. Jego konstrukcja jest podporządkowana wysokiej przepustowości: szerokie podwozie, potężny silnik, rozbudowany układ jezdny oraz masywne podzespoły odpowiedzialne za pobieranie, cięcie i rozdrabnianie materiału.

Silnik i układ napędowy

Najbardziej rozpoznawalną cechą Big X 1180 jest potężna jednostka napędowa. Kombajn wyposażony jest w wysokoprężny silnik o mocy sięgającej ponad 1100 KM (ok. 1180 KM w warunkach maksymalnej mocy), co plasuje go w ścisłej światowej czołówce maszyn zielonkowych pod względem mocy. Tak wysokie parametry umożliwiają wyjątkowo szybkie tempo zbioru oraz pracę z bardzo szerokimi przystawkami.

Silnik, w zależności od wersji i rynku, spełnia wysokie normy emisji spalin (np. Stage V/Tier 4 Final), co osiąga się poprzez zastosowanie zaawansowanych systemów oczyszczania spalin, takich jak SCR i filtry cząstek stałych. Układ chłodzenia jest odpowiednio przewymiarowany, aby zapewnić stabilną temperaturę roboczą nawet w gorące dni, przy ekstremalnym obciążeniu. Inżynierowie Krone zwracają szczególną uwagę na optymalizację zużycia paliwa, ponieważ przy tej klasie mocy każdy procent oszczędności ma kolosalne znaczenie dla kosztów eksploatacji.

Napęd jest w pełni hydrostatyczny, co zapewnia płynne przyspieszanie i zwalnianie bez konieczności zmiany biegów. Przekładnia hydrostatyczna współpracuje z rozbudowanym układem sterowania trakcją, który dba o utrzymanie przyczepności kół także na pochyłościach i w trudnych warunkach glebowych. System ten umożliwia również precyzyjne dostosowanie prędkości jazdy do warunków polowych i wydajności przystawki.

Przystawki do zbioru i system podawania materiału

Big X 1180 może współpracować z szeroką gamą przystawek. W przypadku kukurydzy są to najczęściej przystawki rzędowe o szerokości roboczej nawet powyżej 10 metrów, pozwalające na zbiór z wielu rzędów jednocześnie. Przy użytkach zielonych i trawach stosuje się hedery belkowe lub bębnowe o dużej szerokości roboczej, dostosowane do szybkiego zbioru na wysokich wydajnościach godzinowych.

System podawania materiału składa się z szeregu przenośników i walców wciągających, które odpowiadają za równomierne i stabilne podawanie masy do bębna tnącego. Równomierne zasilanie jest kluczowe dla utrzymania stałej długości cięcia, zapewnienia dobrej jakości rozdrobnienia oraz wydajnej pracy całej maszyny. W Big X 1180 zastosowano rozbudowany układ czujników kontrolujących przepływ masy, które pozwalają w czasie rzeczywistym korygować prędkość pracy i obciążenie silnika.

Bęben tnący, noże i długość cięcia

Centralnym elementem każdego kombajnu zielonkowego jest bęben tnący. W modelu Big X 1180 zastosowano masywny bęben wyposażony w szereg noży, które można konfigurować w zależności od pożądanej długości cięcia. Operator ma możliwość regulacji od bardzo krótkich odcinków (przy produkcji kiszonek wysokoenergetycznych) po dłuższe sieczki, przydatne w zależności od gatunku roślin i technologii żywienia.

W maszynach Krone stosuje się rozwiązania mające na celu szybkie ostrzenie noży oraz łatwą ich wymianę. Zintegrowany system ostrzenia przyspiesza przygotowanie maszyny do pracy, a dobrze naostrzone noże znacząco redukują zużycie paliwa i poprawiają jakość cięcia. Dzięki temu Big X 1180 zachowuje wysoką efektywność nawet podczas długich, intensywnych kampanii zbioru.

Walce zgniatające i obróbka ziarna

Przy zbiorze kukurydzy na kiszonkę kluczowe znaczenie ma odpowiednie rozgniecenie ziaren, co poprawia strawność i dostępność składników pokarmowych dla bydła. Big X 1180 wyposażony jest w walce zgniatające (kernel processor), które rozdrabniają ziarna oraz dodatkowo uszkadzają struktury roślinne. Rozstaw i prędkość walców można regulować, dopasowując intensywność zgniatania do odmiany kukurydzy, jej dojrzałości oraz docelowego zastosowania paszy.

Krone stosuje zestawy walców o różnej strukturze powierzchni (np. z rowkami spiralnymi lub zębatymi), co pozwala użytkownikowi dobrać konfigurację optymalną dla jego wymagań. W modelu Big X 1180 przewidziano także możliwość szybkiego wyłączenia lub obejścia procesora ziarna, gdy nie jest potrzebny, na przykład przy zbiorze traw czy lucerny.

Wyrzutnik, rura załadowcza i logistyka odwozu

Po rozdrobnieniu masa zielona jest transportowana kanałami wewnątrz maszyny do rury wyrzutowej. Big X 1180 dysponuje długą, solidną rurą załadowczą, którą można obracać i regulować wysokość oraz kąt wyrzutu. Dzięki temu masa może być precyzyjnie kierowana do przyczepy poruszającej się obok kombajnu lub za nim. Operator ma możliwość szybkiej korekty kierunku wyrzutu, co jest szczególnie istotne podczas manewrowania na uwrociach i w wąskich klinach.

Ważnym aspektem jest tu także prędkość wyrzutu materiału. Big X 1180 może w krótkim czasie napełniać duże przyczepy objętościowe, co wymaga odpowiedniej organizacji logistyki transportu. W praktyce oznacza to konieczność współpracy z kilkoma zestawami ciągnik–przyczepa pracującymi w cyklu wahadłowym. Wysoka wydajność kombajnu stawia więc duże wymagania nie tylko samej maszynie, ale i całej organizacji prac w gospodarstwie lub firmie usługowej.

Układ jezdny, opony i ochrona gleby

Big X 1180 to maszyna o znacznej masie własnej, dlatego konstruktorzy Krone przywiązali dużą wagę do doboru ogumienia i rozkładu nacisków. Zastosowanie szerokich opon, często w wersjach niskociśnieniowych, pozwala ograniczyć ugniatanie gleby, co ma ogromne znaczenie dla zachowania struktury pola, zwłaszcza na glebach lżejszych i wilgotnych. W wybranych konfiguracjach dostępne są także rozwiązania z ogumieniem bliźniaczym oraz różne warianty rozstawu kół.

Hydrauliczne lub pneumatyczne zawieszenie osi poprawia komfort jazdy zarówno w polu, jak i podczas przejazdów po drogach publicznych. Systemy stabilizacji maszyny automatycznie dostosowują się do prędkości oraz warunków terenowych, co ogranicza kołysanie i poprawia bezpieczeństwo. To ważne szczególnie przy wyższych prędkościach transportowych, gdy kombajn porusza się pomiędzy działkami oddalonymi od siebie o kilka lub kilkanaście kilometrów.

Kabina, ergonomia i systemy wspomagające operatora

W nowoczesnych maszynach samojezdnych komfort pracy operatora ma bezpośredni wpływ na wydajność. Big X 1180 wyposażony jest w przestronną, panoramiczną kabinę z dużą powierzchnią szyb, zapewniającą doskonałą widoczność na przystawkę, otoczenie maszyny oraz przyczepę. Fotel operatora jest amortyzowany i wielostopniowo regulowany, podobnie jak kolumna kierownicy i podłokietniki, co umożliwia dopasowanie pozycji pracy do indywidualnych preferencji.

Najważniejsze funkcje maszyny obsługiwane są za pomocą joysticka oraz zintegrowanego panelu sterującego. Na dużym kolorowym terminalu wyświetlane są parametry pracy: prędkość jazdy, obroty silnika, obciążenie, długość cięcia, ustawienie rury załadowczej, poziom paliwa, licznik hektarów i wiele innych. Rozbudowane systemy monitoringu pozwalają szybko wychwycić ewentualne problemy, takie jak niedrożności w kanale wyrzutowym czy przegrzewanie się poszczególnych podzespołów.

W kabinie przewidziano także klimatyzację, ogrzewanie, liczne schowki, gniazda zasilania oraz miejsce na dokumentację. Zależnie od wersji, Big X 1180 może posiadać systemy automatycznego prowadzenia równoległego do rzędów (guidance), współpracujące z sygnałami GPS, a także rozwiązania wspierające dokumentowanie prac – na przykład zapisy powierzchni, mapy wydajności czy zużycia paliwa na hektar.

Zastosowanie, warunki pracy, zalety, wady i praktyczne aspekty użytkowania

Główne obszary zastosowania

Big X 1180 pracuje przede wszystkim w dużych gospodarstwach rolnych oraz w wyspecjalizowanych firmach usługowych, które świadczą usługi zbioru zielonek dla wielu klientów. Wysoka wydajność tej maszyny sprawia, że ekonomiczne uzasadnienie jej zakupu pojawia się zwykle tam, gdzie roczna powierzchnia zbioru przekracza kilkaset, a często kilka tysięcy hektarów.

Najczęstsze zastosowania to:

  • zbiór kukurydzy na kiszonkę dla stad bydła mlecznego i opasowego,
  • zbiór traw i mieszanek na sianokiszonki,
  • zbiór całych roślin zbożowych (GPS) na cele paszowe,
  • zbiór biomasy roślin energetycznych na potrzeby biogazowni oraz energetyki odnawialnej.

Maszyna idealnie sprawdza się w rejonach o intensywnej produkcji mleka, gdzie potrzebne są ogromne ilości wysokiej jakości pasz objętościowych, a okno pogodowe na zbiór bywa krótkie. Dzięki swojej mocy Big X 1180 jest w stanie w ciągu jednego dnia roboczego zebrać bardzo duże areały, co redukuje ryzyko strat jakościowych związanych z przetrzymywaniem roślin na polu.

Warunki pracy i wymagania dla otoczenia

Wysoka wydajność Big X 1180 wymaga nie tylko odpowiednich parametrów samej maszyny, lecz także dobrze zorganizowanego zaplecza. Kluczowe jest zapewnienie wystarczającej liczby zestawów transportowych, które będą odbierać sieczkę w tempie odpowiadającym wydajności kombajnu. Brak płynnego odwozu prowadzi do przestojów, które obniżają efektywność ekonomiczną pracy całego zestawu.

Ze względu na masę i wymiary, Big X 1180 najlepiej czuje się na dużych, otwartych polach, gdzie ograniczona jest liczba uwroci i przeszkód. Na małych, porozdzielanych działkach przewaga wydajności tej maszyny nad mniejszymi kombajnami może się nieco zacierać, ponieważ rośnie czas poświęcony na manewrowanie i przejazdy pomiędzy polami. Mimo to, nawet na mniejszych areałach, odpowiednio zaplanowane przejazdy i logistyka potrafią dobrze wykorzystać potencjał maszyny.

Podłoże, po którym porusza się kombajn, powinno być możliwie stabilne. Zbyt mokre gleby mogą sprzyjać zakopywaniu się masywnych kół i nadmiernemu ugniataniu, co z kolei pogarsza warunki uprawy w kolejnych sezonach. Dlatego użytkownicy często starają się planować zbiór w optymalnych terminach, a dodatkowo stosują opony o dużej szerokości, by rozłożyć nacisk na większą powierzchnię.

Zalety Krone Big X 1180

Najważniejsze atuty tej maszyny wynikają z połączenia ogromnej mocy, zaawansowanej technologii i wysokiego poziomu automatyzacji.

  • Niezwykle wysoka wydajność – możliwość zebrania ogromnych ilości masy zielonej w krótkim czasie, co pozwala korzystać z krótkich okien pogodowych i ograniczać straty jakości.
  • Zaawansowany system cięcia – precyzyjna regulacja długości sieczki, wysoka jakość rozdrabniania oraz skuteczna obróbka ziarna w kukurydzy, co wpływa na wartość żywieniową paszy.
  • Wysoki komfort pracy operatora – przestronna kabina, ergonomiczne sterowanie, dobra widoczność, automatyczne systemy wspomagające i liczne rozwiązania poprawiające bezpieczeństwo.
  • Możliwość współpracy z różnorodnymi przystawkami – elastyczność zastosowania w różnych uprawach i technologiach produkcji pasz.
  • Rozbudowane systemy monitoringu i telemetrii – kontrola parametrów pracy, zużycia paliwa, wydajności, a także łatwiejsze planowanie przeglądów i konserwacji.
  • Silnik o ogromnej mocy – rezerwa mocy pozwalająca na utrzymanie wydajności nawet w trudnych warunkach (wysokie rośliny, duża wilgotność, nierówne pola).
  • Wysoka trwałość podzespołów – wzmocnione komponenty przystosowane do pracy w trybie wielozmianowym, typowym dla firm usługowych obsługujących rozległe areały.

W praktyce oznacza to, że Big X 1180 jest narzędziem strategicznym dla dużych producentów mleka i biogazu, gdzie opóźnienia czy przestoje mogą mieć poważne konsekwencje ekonomiczne. Zastosowane rozwiązania techniczne pozwalają ograniczyć nieplanowane przestoje i zapewniają możliwość intensywnej, wielogodzinnej pracy każdego dnia kampanii zbioru.

Wady i ograniczenia maszyny

Mimo wielu zalet, Big X 1180 nie jest pozbawiony wad i ograniczeń, o których należy pamiętać, rozważając jego zakup lub wynajem.

  • Bardzo wysoka cena zakupu – to jedna z najdroższych maszyn w kategorii kombajnów zielonkowych. Inwestycja jest opłacalna głównie przy bardzo dużej skali działalności.
  • Wysokie koszty eksploatacji – choć silnik i systemy są optymalizowane pod kątem zużycia paliwa, przy tej klasie mocy całkowite zużycie paliwa na godzinę jest znaczące. Dochodzą do tego koszty części (np. noży, walców, opon) i serwisów.
  • Wymagania logistyczne – aby wykorzystać potencjał maszyny, konieczna jest dobrze zorganizowana flota ciągników i przyczep oraz odpowiednia liczba pracowników.
  • Ograniczona przydatność na bardzo małych polach – na działkach o skomplikowanym kształcie i niewielkiej powierzchni przewaga Big X 1180 nad mniejszymi kombajnami może się zmniejszać.
  • Potrzeba wykwalifikowanego operatora – w pełni wykorzystać możliwości maszyny potrafi jedynie doświadczony operator, który rozumie zarówno obsługę techniczną, jak i agronomiczne aspekty zbioru.

Dla wielu mniejszych gospodarstw optymalnym rozwiązaniem staje się zlecanie usług zbioru firmom dysponującym taką maszyną, zamiast samodzielnego zakupu. To pozwala korzystać z zalet Big X 1180 bez ponoszenia pełnych kosztów jego utrzymania.

Ciekawe rozwiązania technologiczne i innowacje w Big X 1180

Jednym z ciekawszych aspektów Big X 1180 są inteligentne systemy sterowania, które monitorują obciążenie silnika i przepływ materiału. Pozwalają one na automatyczną regulację prędkości jazdy w zależności od ilości masy na przystawce. Gdy kombajn napotyka gęstszy łan lub bardziej wilgotny materiał, system zwalnia, aby zapobiec przeciążeniu i utrzymać stałą jakość cięcia. Na lżejszych fragmentach pola prędkość może zostać zwiększona, co poprawia wydajność.

Wiele egzemplarzy Big X 1180 jest wyposażonych w systemy ważenia przepływowego, które szacują ilość zebranej masy w czasie rzeczywistym. Dzięki temu użytkownik może na bieżąco kontrolować plon z poszczególnych działek oraz planować załadunek pryzm kiszonkowych czy silosów. Takie dane są niezwykle cenne z punktu widzenia zarządzania gospodarstwem, pozwalając oceniać efektywność poszczególnych odmian, technologii nawożenia i ochrony roślin.

Dużą rolę odgrywają również rozwiązania z zakresu łączności i telemetrii. Kombajn może być zintegrowany z systemem zarządzania gospodarstwem, przesyłając informacje o czasie pracy, zużyciu paliwa, lokalizacji czy stanie technicznym. Służy to zarówno optymalizacji kosztów, jak i planowaniu serwisu prewencyjnego, zanim dojdzie do poważniejszych awarii.

Ciekawostką jest także wykorzystanie kamer i czujników wizyjnych, które wspierają operatora podczas ustawiania rury wyrzutowej oraz monitorowania otoczenia maszyny. To nie tylko ułatwia codzienną pracę, ale także zwiększa bezpieczeństwo ludzi i sprzętu znajdującego się w pobliżu.

Utrzymanie, serwis i żywotność maszyny

Aby Big X 1180 zachował swoją niezawodność i wydajność przez wiele sezonów, konieczne jest skrupulatne przestrzeganie zaleceń producenta dotyczących przeglądów i konserwacji. Regularna wymiana filtrów, olejów, kontrola zużycia noży, walców oraz przenośników znacząco ogranicza ryzyko nieplanowanych przestojów w szczycie sezonu.

Duże znaczenie mają także codzienne, krótkie przeglądy przed rozpoczęciem pracy – sprawdzenie poziomu płynów eksploatacyjnych, czystości układów chłodzenia, napięcia pasów i łańcuchów. W maszynach tak złożonych jak Big X 1180 każda drobna usterka, jeśli zostanie zignorowana, może w krótkim czasie przerodzić się w poważne uszkodzenie.

Producenci, w tym Krone, zapewniają zwykle rozbudowaną sieć serwisową i dostęp do części zamiennych, co jest kluczowe przy tej klasie maszyn. Wiele firm usługowych korzysta z długoterminowych kontraktów serwisowych, obejmujących m.in. przeglądy przed sezonem oraz szybkie wsparcie w razie awarii. Takie podejście pozwala lepiej planować koszty i minimalizować ryzyko przestoju w najważniejszym okresie prac polowych.

Znaczenie Big X 1180 w nowoczesnej produkcji rolnej

Rola Big X 1180 w nowoczesnym rolnictwie wykracza poza sam fakt, że jest to bardzo mocny kombajn do zielonek. Maszyna ta wpisuje się w szerszy trend intensyfikacji produkcji i profesjonalizacji usług rolniczych. Dzięki możliwościom takiego kombajnu duże gospodarstwa i biogazownie mogą planować produkcję pasz i biomasy z dużą dokładnością, licząc na sprawne zebranie plonów nawet przy niekorzystnych prognozach pogody.

Wysoka przepustowość Big X 1180 oznacza również, że przy odpowiednim zarządzaniu można ograniczyć liczbę potrzebnych maszyn pracujących równocześnie na polach. Zamiast kilku mniejszych kombajnów, gospodarstwo może zdecydować się na jedną, ale o bardzo dużej wydajności. Ułatwia to organizację pracy i może prowadzić do obniżenia kosztów osobowych, choć wymaga dużej dyscypliny logistycznej.

Maszyna taka jak Big X 1180 jest także ważnym narzędziem w kontekście rosnącego znaczenia energii odnawialnej. Produkcja biomasy na potrzeby biogazowni wymaga niezawodnego i szybkiego zbioru roślin energetycznych, aby instalacje mogły działać w sposób ciągły i przewidywalny. W tym obszarze Big X 1180 znajduje szerokie zastosowanie, pomagając realizować projekty związane z zieloną energią i redukcją emisji dwutlenku węgla.

Warto też podkreślić aspekt wiedzy i doświadczenia, które gromadzą operatorzy oraz serwisanci pracujący z tak zaawansowanymi maszynami. Obsługa Big X 1180 wymaga nie tylko umiejętności prowadzenia pojazdu, ale też zrozumienia procesów technologicznych zachodzących podczas zbioru, zasad żywienia zwierząt oraz oczekiwań biogazowni odnośnie do jakości substratu. W efekcie praca z tą maszyną przyczynia się do podnoszenia kompetencji w całym sektorze usług rolniczych.

Krone Big X 1180 stanowi zatem połączenie ogromnej mocy, zaawansowanej elektroniki i głęboko przemyślanej inżynierii mechanicznej. Jego obecność na polach jest symbolem wysokospecjalistycznego, nowoczesnego rolnictwa, w którym liczy się precyzja, wydajność i efektywne zarządzanie zasobami. Dla wielu gospodarstw i firm usługowych jest to maszyna, od której pracy zależy jakość pasz, wyniki produkcyjne zwierząt, a często także rentowność całej działalności.

Powiązane artykuły

Kombajn Do Amarantusa CX6.90 – New Holland

Kombajn do amarantusa New Holland CX6.90 to przykład wyspecjalizowanej maszyny zbożowej, którą dzięki odpowiednim modyfikacjom i wyposażeniu można z powodzeniem wykorzystać do zbioru tej niszowej, ale coraz popularniejszej rośliny. Amarantus,…

Kombajn Do Quinoa S680 – John Deere

Kombajn do zbioru komosy ryżowej, czyli quinoa, przez lata był maszyną kojarzoną głównie z wysokogórskimi plantacjami Ameryki Południowej. Rozwój technologii uprawy tej rośliny w Ameryce Północnej i Europie sprawił jednak,…