Claas Xerion 4000 to jedna z najbardziej charakterystycznych i zaawansowanych konstrukcji w świecie ciągników rolniczych. Łączy w sobie ogromną moc, nietypową jak na ciągnik rolniczy konstrukcję ramową, możliwość obrotu kabiny oraz wysoki poziom komfortu pracy. Stworzony z myślą o najbardziej wymagających gospodarstwach i firmach usługowych, stał się synonimem wydajności, wszechstronności i innowacyjności. Jego historia oraz zastosowania pokazują, jak bardzo zmienia się współczesne rolnictwo – od tradycyjnych prac polowych, po specjalistyczne zadania komunalne i przemysłowe.
Historia i rozwój koncepcji Claas Xerion 4000
Pomysł na serię Xerion narodził się w firmie Claas już w latach 80. XX wieku, kiedy to konstruktorzy zaczęli szukać sposobu na stworzenie ciągnika o zupełnie nowej filozofii – nie tylko maszyny do ciągnięcia narzędzi, lecz także wielofunkcyjnej platformy roboczej. Pierwsze prototypy pokazywały, że można połączyć zalety dużej mocy, napędu na wszystkie koła i komfortu operatora z możliwością montażu różnych nadbudówek i narzędzi w wielu punktach ramy. W ten sposób powstał fundament przyszłej rodziny Xerion.
Modele dostępne w latach 90. i na początku XXI wieku przetarły szlak dla maszyn takich jak Claas Xerion 4000. Wraz ze wzrostem zapotrzebowania na większą moc, większą wydajność i coraz bardziej wyspecjalizowane zastosowania, producent zdecydował się na rozbudowę gamy o nową generację. Seria ta obejmuje modele Xerion 4000, 4500 oraz 5000, różniące się głównie mocą silnika, ale zachowujące wspólną koncepcję konstrukcyjną.
Claas Xerion 4000 wszedł na rynek jako odpowiedź na potrzeby gospodarstw wielkoobszarowych oraz przedsiębiorstw usługowych, które potrzebowały uniwersalnego nośnika narzędzi do ciężkich zadań. Z czasem model ten zyskał uznanie nie tylko w Europie Zachodniej, ale również w Europie Środkowo-Wschodniej, w tym w Polsce, gdzie rolnicy zaczęli doceniać jego uniwersalność, zwłaszcza w połączeniu z nowoczesnymi maszynami uprawowymi, siewnikami i wozami asenizacyjnymi.
Istotny etap rozwoju Xeriona wiąże się z wprowadzeniem nowoczesnych jednostek napędowych spełniających normy emisji spalin, zaawansowanych przekładni bezstopniowych oraz rozbudowanych systemów elektronicznych. Dzięki temu Claas Xerion 4000 nie tylko spełnia wymagania dotyczące ochrony środowiska, ale też oferuje wysoki poziom automatyzacji, precyzyjnego rolnictwa i integracji z systemami zarządzania gospodarstwem.
Budowa, cechy konstrukcyjne i dane techniczne Xerion 4000
Silnik i układ napędowy
Sercem Claas Xerion 4000 jest wysokoprężny silnik Mercedes-Benz, znany z trwałości i stabilnej charakterystyki pracy pod dużym obciążeniem. W zależności od wersji moc tego modelu oscyluje w granicach około 400 KM, co czyni go maszyną przeznaczoną do najcięższych zadań polowych i transportowych. Jednostka napędowa jest przystosowana do długotrwałej pracy na wysokich obrotach, przy dużych obciążeniach, co ma kluczowe znaczenie podczas głębokiej uprawy gleby, orki czy pracy z dużymi agregatami.
Silnik spełnia restrykcyjne normy emisji spalin (w zależności od rocznika wersje spełniające normy Stage IV lub Stage V), wykorzystując układ SCR z dodatkiem AdBlue oraz zaawansowany system wtrysku paliwa. Zastosowanie tych rozwiązań poprawia efektywność spalania, obniża zużycie paliwa i redukuje emisję szkodliwych związków do atmosfery. Ważnym elementem jest także dobrze przemyślany układ chłodzenia, który musi sprostać wymaganiom pracy z pełną mocą przez wiele godzin.
Napęd w Xerionie 4000 przenoszony jest za pomocą przekładni bezstopniowej CMATIC, będącej jedną z kluczowych zalet tej maszyny. Pozwala ona płynnie regulować prędkość jazdy bez konieczności zmiany biegów, co znacząco podnosi komfort pracy operatora, a także umożliwia optymalne wykorzystanie mocy silnika. Bezstopniowa przekładnia jest szczególnie ceniona podczas prac, gdzie wymagana jest precyzja i utrzymanie stałej prędkości – na przykład podczas siewu, nawożenia czy aplikacji gnojowicy.
Rama i koncepcja modułowa
Claas Xerion 4000 opiera się na sztywnej ramie nośnej, która odróżnia go od klasycznych ciągników z konstrukcją półramową lub bezramową. Solidna rama pozwala przenosić duże obciążenia i tworzy bazę do montażu różnego rodzaju nadbudówek. Dzięki temu Xerion jest nie tylko ciągnikiem, ale również platformą roboczą dla zabudów takich jak cysterny na gnojowicę, rozsiewacze, rozrzutniki czy nadbudowy do prac komunalnych.
Kolejnym charakterystycznym elementem jest możliwość wyboru różnych układów kabiny i konfiguracji maszyny. W niektórych wersjach kabina może być umieszczona centralnie lub nad tylną osią, a w typowej dla Xeriona odmianie z obrotową kabiną możliwe jest obrócenie stanowiska operatora o 180 stopni. To niezwykle praktyczne rozwiązanie w pracach, w których główny osprzęt roboczy znajduje się z tyłu, a operator potrzebuje doskonałej widoczności i ergonomicznej pozycji.
Układ jezdny i skrętne osie
Xerion 4000 standardowo wyposażony jest w napęd na cztery koła i skrętne osie, co pozwala na wybór różnych trybów jazdy. Kluczowe tryby obejmują skręt tylko przedniej osi, skręt obu osi w tym samym kierunku (tzw. tryb kraba), a także skręt osi w kierunkach przeciwnych, co znacząco zmniejsza promień zawracania. Ta wieloosiowa manewrowość sprawia, że mimo dużych gabarytów maszyna może sprawnie poruszać się na uwrociach, w wąskich drogach polnych czy na placach operacyjnych.
Możliwość pracy w trybie kraba jest przydatna szczególnie przy ochronie gleby i zmniejszaniu ugniatania. Przesuwanie śladu kół w bok powoduje, że obciążenie rozkłada się na większą powierzchnię, co jest ważne przy pracy na glebach wrażliwych na zagęszczanie, a także podczas aplikacji nawozów organicznych czy pracy z ciężkimi maszynami.
Układ hydrauliczny i podnośnik
Claas Xerion 4000 dysponuje bardzo wydajnym układem hydraulicznym, przystosowanym do obsługi dużych i złożonych narzędzi. Wydajność pompy hydraulicznej może sięgać kilkuset litrów na minutę (w zależności od konfiguracji), co umożliwia zasilanie wielu obwodów jednocześnie, w tym funkcji składania, regulacji głębokości pracy, sterowania sekcjami czy napędu hydraulicznych silników w maszynach towarzyszących.
Podnośnik tylni charakteryzuje się znaczną siłą udźwigu, przekraczającą często 10 ton, dzięki czemu na trzypunktowy układ zawieszenia można zawiesić niezwykle ciężkie maszyny uprawowe, głębosze, siewniki kombinowane lub agregaty uprawowo-siewne o dużej szerokości roboczej. Wiele egzemplarzy Xerionów 4000 spotykanych w praktyce pracuje jednak z maszynami zaczepianymi lub z zabudową montowaną bezpośrednio na ramie, co jeszcze lepiej wykorzystuje sztywność konstrukcji.
Wymiary, masa i ogumienie
W zależności od konfiguracji Claas Xerion 4000 może ważyć ponad 16–18 ton w wersji podstawowej, a przy pełnej zabudowie, dużych kołach i dodatkach masa robocza potrafi być znacznie większa. Duża masa własna jest zaletą w pracy z ciężkimi narzędziami, ponieważ poprawia przyczepność i stabilność ciągnika. Wymaga jednak odpowiedniego doboru ogumienia, aby ograniczyć ugniatanie gleby.
Stosowane są przeważnie bardzo duże opony o szerokim profilu, nierzadko w konfiguracji bliźniaczej, co pozwala lepiej rozłożyć nacisk na podłoże. Dostępne są różne rozmiary kół i typy bieżnika, dostosowane do prac polowych, transportu po drogach czy zastosowań specjalnych. Ogumienie jest jednym z kluczowych elementów, jeśli chodzi o optymalizację zużycia paliwa, trakcji oraz ochrony struktury gleby.
Komfort pracy i wyposażenie kabiny
Ergonomia i widoczność
Kabina w Claas Xerion 4000 należy do jednych z bardziej komfortowych w swojej klasie, a jednocześnie jest kluczowym elementem całej koncepcji maszyny. Duża powierzchnia przeszkleń oraz dobrze przemyślany układ słupków zapewniają znakomitą widoczność do przodu, na boki i na tył. Dodatkowo liczne lusterka oraz opcjonalne kamery poprawiają kontrolę nad maszyną i narzędziami, zwłaszcza w czasie pracy w nocy lub w trudnych warunkach terenowych.
Fotel operatora jest pneumatycznie amortyzowany, posiada liczne regulacje i często wyposażony jest w podłokietniki, ogrzewanie i amortyzację dostosowaną do długotrwałej eksploatacji. Opcjonalnie dostępny jest również fotel pasażera, który ułatwia szkolenie operatorów lub nadzorowanie pracy przez kierownika gospodarstwa bądź instruktora.
Systemy sterowania i elektronika
Centralnym punktem sterowania jest wielofunkcyjny podłokietnik, na którym zlokalizowane są najważniejsze przełączniki, joysticki oraz pokrętła. Sterowanie przekładnią bezstopniową, prędkością jazdy, kierunkiem jazdy, hydrauliką czy funkcjami podnośnika odbywa się w dużej mierze przy użyciu jednego joysticka, co znacznie redukuje zmęczenie operatora i pozwala na bardziej precyzyjną pracę.
W kabinie znajduje się rozbudowany terminal, na którym wyświetlane są informacje dotyczące parametrów pracy silnika, spalania, obciążenia, pozycji narzędzi oraz ustawień systemów wspomagających. Xerion 4000 może być wyposażony w systemy prowadzenia automatycznego, mapowania plonów, zmiennego dawkowania środków produkcji oraz łączności z oprogramowaniem zarządzającym gospodarstwem. Integracja z technologią rolnictwa precyzyjnego jest jednym z ważnych powodów, dla których ta maszyna jest doceniana przez duże, nowoczesne gospodarstwa.
Tłumienie drgań i hałasu
Ze względu na duże moce i dynamiczne obciążenia przy pracy z ciężkimi narzędziami, konstruktorzy szczególną uwagę poświęcili redukcji drgań i hałasu. Kabina jest dobrze wyciszona, a zastosowanie specjalnych elementów tłumiących i zawieszenia kabiny na poduszkach ogranicza przenoszenie drgań z ramy na operatora. W efekcie, pomimo wysokiej mocy silnika i intensywnej pracy, poziom komfortu pozostaje porównywalny z komfortem w kabinach nowoczesnych ciągników o nieco mniejszej mocy.
Zastosowanie Claas Xerion 4000 w praktyce
Prace polowe w dużych gospodarstwach
Najczęstszą sferą zastosowania Xeriona 4000 są ciężkie prace polowe w dużych gospodarstwach rolnych. Maszyna ta doskonale sprawdza się przy orce głębokiej, pracy z szerokimi agregatami uprawowymi, głęboszami, kultywatorami, bronami talerzowymi oraz siewnikami o dużej szerokości roboczej. Dzięki potężnej mocy oraz dużej masie ciągnik jest w stanie efektywnie przenosić siłę uciągu na podłoże, co skraca czas niezbędny do wykonania prac na rozległych powierzchniach.
Wysoka wydajność pracy w połączeniu z precyzyjnymi systemami sterowania prędkością i głębokością uprawy wpływa korzystnie na jakość zabiegów oraz na efektywność wykorzystania paliwa. W praktyce rolniczej Xerion jest często wykorzystywany do uprawy przedsiewnej z jednoczesnym siewem, co pozwala ograniczyć liczbę przejazdów po polu i tym samym zmniejszyć ugniatanie gleby oraz koszty eksploatacyjne.
Transport i logistyka na dużą skalę
Dzięki mocnemu silnikowi i przekładni bezstopniowej, Claas Xerion 4000 znajduje także zastosowanie w ciężkim transporcie rolniczym. W połączeniu z przyczepami o dużej ładowności może przewozić ogromne ilości płodów rolnych, nawozów, ziemi czy materiałów budowlanych. Solidna rama oraz napęd na cztery koła zapewniają bezpieczeństwo i stabilność nawet przy dużych masach transportowych.
Możliwość osiągania stosunkowo wysokich prędkości transportowych (zależnych od wersji homologacji i rynku) sprawia, że Xerion może efektywnie pracować zarówno na polu, jak i na drogach publicznych. W praktyce często stosuje się go jako maszynę do obsługi pryzm kiszonkowych, dowozu zielonki z przyczepami samozbierającymi czy do transportu buraków cukrowych z pola do punktów zbiorczych.
Aplikacja nawozów organicznych i gnojowicy
Jednym z najbardziej charakterystycznych zastosowań Xeriona 4000 jest współpraca z dużymi cysternami do gnojowicy, zarówno zaczepianymi, jak i montowanymi bezpośrednio na ramie maszyny. Dzięki dużej mocy, wytrzymałej ramie i wydajnemu układowi hydraulicznemu, ciągnik ten doskonale sprawdza się jako nośnik systemów do aplikacji gnojowicy metodą doglebową czy pasową.
W wielu krajach popularne są specjalne zabudowy do gnojowicy montowane na Xerionie, co pozwala uzyskać bardzo zwrotną, kompaktową i wydajną jednostkę do nawożenia dużych areałów. Precyzyjne sterowanie dawką, współpraca z GPS i systemami zmiennego dawkowania oraz możliwość jazdy w trybie kraba sprawiają, że aplikacja nawozów organicznych staje się bardziej przyjazna dla gleby i środowiska.
Zadania komunalne i przemysłowe
Choć Claas Xerion 4000 kojarzy się głównie z rolnictwem, znajduje także zastosowanie w sektorze komunalnym i przemysłowym. Dzięki modułowej konstrukcji i możliwości montażu różnych zabudów, maszyna może być wykorzystywana do odśnieżania dużych terenów, prac porządkowych na lotniskach, utrzymania dróg, a nawet jako nośnik specjalistycznych urządzeń do budownictwa czy rekultywacji terenów.
W takich zastosowaniach dużą rolę odgrywa możliwość obrotu kabiny oraz różne tryby skrętu osi, co zapewnia znakomitą widoczność i manewrowość. Maszyna może być wyposażona w specjalne oświetlenie robocze, osprzęt do pracy w nocy, w trudnych warunkach atmosferycznych lub w środowisku przemysłowym, gdzie wymagana jest maksymalna niezawodność.
Gdzie i przez kogo wykorzystywany jest Claas Xerion 4000
Claas Xerion 4000 jest przede wszystkim spotykany w dużych gospodarstwach rolnych, gdzie powierzchnia upraw przekracza kilkaset, a często kilka tysięcy hektarów. Są to zwykle gospodarstwa specjalizujące się w produkcji roślinnej – zbożach, kukurydzy, rzepaku, burakach cukrowych, a także w gospodarstwach prowadzących intensywną produkcję zwierzęcą, gdzie zapotrzebowanie na aplikację nawozów organicznych jest szczególnie wysokie.
Maszyna ta jest także chętnie wybierana przez firmy usługowe świadczące usługi agrotechniczne dla innych gospodarstw. W ich przypadku kluczowe znaczenie ma wysoka wydajność, niezawodność oraz możliwość uniwersalnego wykorzystania Xeriona do wielu zadań w ciągu roku. Ciągnik może być pracować przy siewie, uprawie, transporcie, nawożeniu organicznym, a w okresach mniejszego obciążenia – w pracach komunalnych lub porządkowych.
W niektórych regionach Europy Xerion 4000 jest używany również w rolnictwie specjalistycznym, na przykład w dużych plantacjach kukurydzy na kiszonkę, w towarzystwie sieczkarni samojezdnych Claas Jaguar, przy obsłudze biogazowni czy w wielkoobszarowych gospodarstwach zajmujących się produkcją pasz objętościowych. W takich systemach produkcji konieczna jest niezawodna i wydajna logistyka, w czym Xerion sprawdza się doskonale.
Zalety Claas Xerion 4000
Claas Xerion 4000 posiada szereg cech, które sprawiają, że jest ceniony przez użytkowników z różnych branż. Do najważniejszych zalet należą:
- Wysoka moc i stabilny uciąg, umożliwiające pracę z najbardziej wymagającymi narzędziami uprawowymi i transportowymi.
- Sztywna rama, która pozwala na montaż ciężkich zabudów oraz zapewnia wytrzymałość całej konstrukcji.
- Zaawansowana przekładnia bezstopniowa CMATIC, dająca komfort płynnej regulacji prędkości oraz optymalne zużycie paliwa.
- Możliwość obrotu kabiny (w określonych konfiguracjach), co poprawia ergonomię i bezpieczeństwo przy pracy z osprzętem tylnym.
- Wszechstronne zastosowanie: od ciężkich prac polowych po aplikację gnojowicy, transport i zadania komunalne.
- Rozbudowane systemy hydrauliczne, pozwalające na obsługę złożonych, wielosekcyjnych maszyn.
- Doskonała manewrowość dzięki skrętnym obu osiom i możliwości jazdy w trybie kraba.
- Wysoki poziom komfortu operatora, obejmujący wygodną kabinę, ergonomiczne sterowanie i niski poziom hałasu.
- Integracja z technologiami precyzyjnymi, takimi jak automatyczne prowadzenie, zmienne dawkowanie czy zdalne zarządzanie danymi.
- Znana i sprawdzona marka Claas, co ułatwia dostęp do serwisu, części zamiennych i wsparcia technicznego.
Wady i ograniczenia Xeriona 4000
Pomimo wielu zalet, Claas Xerion 4000 nie jest maszyną pozbawioną ograniczeń. Ze względu na swoją konstrukcję i parametry techniczne, najlepiej sprawdza się w określonych warunkach i w rękach użytkowników, którzy są w stanie w pełni wykorzystać jego potencjał. Do najczęściej wskazywanych wad i ograniczeń należą:
- Wysoka cena zakupu – inwestycja w Xeriona 4000 jest znaczna, co sprawia, że maszyna ta jest raczej skierowana do dużych gospodarstw lub firm usługowych.
- Relatywnie duża masa własna, która przy nieodpowiednim doborze ogumienia i braku dbałości o warunki glebowe może prowadzić do większego ugniatania gleby.
- Wyższe koszty serwisu i części zamiennych w porównaniu z prostszymi, tradycyjnymi ciągnikami o mniejszej mocy.
- Wymagana wysoka kultura techniczna operatora – zaawansowane systemy elektroniczne, hydrauliczne i napędowe wymagają odpowiedniego szkolenia, by były prawidłowo i bezpiecznie wykorzystywane.
- Ograniczona przydatność w bardzo małych gospodarstwach, gdzie powierzchnia pól i zakres wykonywanych prac nie pozwala na efektywne wykorzystanie tak dużej maszyny.
- W pewnych warunkach drogowych gabaryty maszyny mogą utrudniać poruszanie się w wąskich drogach wiejskich, na mostach czy w ciasnej zabudowie.
Interesujące rozwiązania techniczne i ciekawostki
Systemy prowadzenia i automatyzacja
Jedną z ciekawostek związanych z Claas Xerion 4000 jest wysoki stopień integracji z systemami rolnictwa precyzyjnego. Maszyna może być wyposażona w automatyczne prowadzenie z dokładnością do kilku centymetrów, co znacząco poprawia efektywność zabiegów, ogranicza zakładki i omijaki oraz pomaga w optymalizacji zużycia paliwa i środków produkcji. Systemy te są szczególnie przydatne przy siewie, nawożeniu i ochronie roślin, jednak w przypadku Xeriona znajdują zastosowanie także przy aplikacji gnojowicy czy przy pracach transportowych w polu.
Możliwa jest także integracja Xeriona z systemami zarządzania flotą maszyn, co umożliwia monitorowanie parametrów pracy w czasie rzeczywistym, analizę zużycia paliwa, planowanie przeglądów i szybkie reagowanie na ewentualne usterki. Dla dużych przedsiębiorstw rolnych takie rozwiązania są niezwykle cenne z punktu widzenia optymalizacji kosztów i poprawy organizacji pracy.
Obrotowa kabina – poprawa ergonomii
Charakterystyczna dla wielu Xerionów obrotowa kabina to rozwiązanie, które przyciąga uwagę nie tylko ze względu na efektowność, ale przede wszystkim funkcjonalność. Możliwość obrócenia całego stanowiska operatora o 180 stopni umożliwia pracę w kierunku przeciwnym do standardowego bez konieczności jazdy tyłem. Operator ma wtedy przed sobą osprzęt roboczy zamontowany z tyłu maszyny, zachowując pełen komfort widoczności i ergonomii obsługi.
Takie rozwiązanie jest szczególnie przydatne przy aplikacji gnojowicy, pracy z dużymi narzędziami zaczepianymi z tyłu lub przy specjalistycznych zabudowach. Obrót kabiny jest realizowany w sposób bezpieczny i kontrolowany, a wszystkie główne funkcje sterowania pozostają dostępne dla operatora niezależnie od kierunku pracy.
Praca w trybie kraba i ochrona gleby
Wielu użytkowników Xeriona 4000 docenia możliwość pracy w trybie kraba, czyli takim, w którym przednia i tylna oś skręcają w tym samym kierunku. Powoduje to przesunięcie toru jazdy, dzięki czemu każde kolejne przejazdy nie odbywają się dokładnie w tym samym śladzie. W praktyce oznacza to mniejsze ugniatanie gleby w jednym miejscu i lepszy rozkład nacisku.
Takie rozwiązanie ma znaczenie nie tylko dla ochrony struktury gleby, ale także dla poprawy warunków odprowadzania wody, przewietrzenia profilu glebowego i zdrowia systemu korzeniowego roślin. W połączeniu z odpowiednio dobranym ogumieniem i regulacją ciśnienia w oponach, Xerion 4000 może być wykorzystywany nawet na glebach wrażliwych, ograniczając negatywny wpływ ciężkiej techniki na środowisko.
Specjalistyczne zabudowy i zastosowania niestandardowe
Ze względu na swoją konstrukcję ramową i wysoką nośność, Claas Xerion 4000 jest chętnie wykorzystywany jako baza do różnego rodzaju zabudów specjalistycznych. Na rynku można spotkać między innymi egzemplarze z zabudowanymi cysternami do gnojowicy, rozsiewaczami nawozów mineralnych o dużej pojemności, rozdrabniaczami, nadbudowami do prac leśnych czy evenutalnie systemami do budowy i utrzymania wałów przeciwpowodziowych.
W krajach o rozwiniętej infrastrukturze biogazowni i dużej skali produkcji zwierzęcej, Xeriony często pracują w trybie ciągłym, obsługując codzienną aplikację gnojowicy i substratów na pola. W takich warunkach liczy się nie tylko moc i wydajność, ale też stabilność i niezawodność, dlatego solidna konstrukcja ramowa i sprawdzone podzespoły Xeriona są tam szczególnie cenione.
Znaczenie Claas Xerion 4000 dla nowoczesnego rolnictwa
Claas Xerion 4000 to nie tylko kolejny mocny ciągnik, ale także symbol zmiany podejścia do organizacji pracy w gospodarstwie rolnym. Możliwość połączenia w jednym pojeździe funkcji ciągnika, nośnika zabudów i platformy do zaawansowanych systemów aplikacji nawozów czy środków ochrony roślin sprawia, że rolnicy mogą lepiej dostosować się do rosnących wymagań rynkowych i regulacyjnych.
Maszyna ta wpisuje się w trend intensyfikacji produkcji rolnej przy jednoczesnym dążeniu do ograniczenia wpływu na środowisko – poprzez precyzyjne nawożenie, redukcję liczby przejazdów po polu, efektywne gospodarowanie paliwem oraz możliwość wykorzystania nawozów organicznych w kontrolowany, przyjazny dla gleby sposób. Dzięki szerokim możliwościom konfiguracji, Xerion 4000 staje się narzędziem, które można stosunkowo łatwo dostosować do specyfiki danego gospodarstwa, rodzaju upraw, struktury gleb i przyjętej technologii produkcji.
W konsekwencji, choć jest to maszyna droga i wyspecjalizowana, w wielu przypadkach stanowi kluczowy element infrastruktury technicznej gospodarstwa lub firmy usługowej, zapewniając wysoką wydajność, elastyczność działania i możliwość realizowania złożonych, nowoczesnych technologii uprawy, nawożenia i ochrony roślin.






