Umowa kontraktacyjna – czym jest, definicja

Umowa kontraktacyjna to jedno z najważniejszych narzędzi prawno‑handlowych w nowoczesnym rolnictwie. Pozwala rolnikowi zaplanować produkcję, zbycie płodów rolnych i uzyskać względną stabilność dochodów, a podmiotowi skupującemu – zapewnić sobie ciągłość dostaw surowca o określonej jakości. Dobrze skonstruowana umowa kontraktacji chroni obie strony, zmniejsza ryzyko rynkowe oraz ułatwia pozyskiwanie finansowania, np. kredytów obrotowych czy inwestycyjnych.

Definicja i istota umowy kontraktacyjnej

Umowa kontraktacyjna (umowa kontraktacji) to szczególny typ umowy nazwanej, uregulowanej w Kodeksie cywilnym. Jest to porozumienie pomiędzy rolnikiem (producentem rolnym) a kontraktującym (najczęściej zakładem przetwórczym, firmą handlową lub organizacją producentów), w którym rolnik zobowiązuje się wytworzyć i sprzedać określone produkty rolne, a kontraktujący – te produkty odebrać i zapłacić uzgodnioną cenę lub sposób jej ustalenia.

W praktyce rolnej umowa kontraktacyjna dotyczy najczęściej:

  • skupu zbóż, rzepaku, kukurydzy, roślin białkowych,
  • produkcji buraków cukrowych, tytoniu, chmielu,
  • kontraktacji warzyw i owoców do przetwórstwa,
  • tuczu kontraktowego trzody chlewnej lub drobiu,
  • dostaw mleka do mleczarni (choć często przybiera formę umowy dostawy).

Istotą kontraktacji jest powiązanie procesu produkcji rolnej z późniejszym zbytem. Strony z góry uzgadniają ilość, jakość, termin dostawy, miejsce odbioru i warunki finansowe. Dzięki temu rolnik wie, że ma zbyt na swoje płody, a kontraktujący ma zagwarantowany surowiec do dalszego przerobu.

Umowa kontraktacyjna jest umową dwustronnie zobowiązującą i wzajemną – każda ze stron ma zarówno prawa, jak i obowiązki. Podstawowe postanowienia wynikają z przepisów prawa, ale bardzo duże znaczenie ma dokładna treść konkretnej umowy, łącznie z załącznikami (specyfikacje jakościowe, harmonogramy, tabele potrąceń i premii).

Strony i przedmiot umowy kontraktacyjnej

Po jednej stronie umowy występuje producent rolny, którym może być:

  • rolnik indywidualny prowadzący gospodarstwo rolne,
  • spółdzielnia rolnicza,
  • spółka prawa handlowego prowadząca produkcję rolną,
  • rodzinne gospodarstwo rolne wpisane do ewidencji.

Po drugiej stronie znajduje się kontraktujący, czyli podmiot skupujący lub przetwórczy, najczęściej:

  • zakład przetwórstwa spożywczego (mleczarnia, cukrownia, zakład mięsny, przetwórnia warzyw i owoców),
  • firma handlowa zajmująca się eksportem lub hurtową sprzedażą płodów rolnych,
  • podmiot prowadzący tucze kontraktowe i dostarczający zwierzęta oraz pasze,
  • grupa producentów rolnych lub organizacja producencka.

Przedmiotem umowy kontraktacyjnej są płody rolne lub produkty pochodzenia zwierzęcego, wytworzone przez rolnika w jego gospodarstwie. Mogą to być zarówno produkty w stanie nieprzetworzonym (zboże, ziemniaki, buraki, owoce, mleko), jak i po wstępnym przygotowaniu (sortowane warzywa, schłodzone mleko, żywiec określonej masy).

Ważne jest, aby w treści umowy dokładnie określić:

  • rodzaj produktu (np. pszenica konsumpcyjna, ziemniaki jadalne, jabłka deserowe),
  • odmianę, jeśli ma znaczenie handlowe (np. odmiana buraków cukrowych, odmiana jabłek),
  • parametry jakościowe (wilgotność, zanieczyszczenia, zawartość cukru, klasa tuszy, klasa sortowania warzyw i owoców),
  • ilość wyrażoną w jednostkach miary (t, kg, litry, sztuki),
  • ewentualne dopuszczalne odchylenia ilościowe (tzw. widełki).

Precyzyjne wskazanie przedmiotu umowy jest jednym z najważniejszych warunków bezpieczeństwa obrotu. Pozwala uniknąć sporów przy odbiorze, rozliczeniach i ewentualnym naliczaniu kar lub potrąceń.

Elementy i treść umowy kontraktacyjnej

Choć przepisy wskazują najważniejsze cechy umowy kontraktacji, szczegółowa treść jest efektem negocjacji stron. W praktyce rolniczej umowa kontraktacyjna powinna zawierać co najmniej:

Dane stron i podstawowe oznaczenia

W umowie należy zamieścić pełne dane identyfikacyjne rolnika i kontraktującego: imię, nazwisko lub nazwę, adres, NIP, REGON (jeśli dotyczy), numer gospodarstwa, numer producenta, dane kontaktowe. Warto również wskazać osobę upoważnioną do kontaktu po stronie firmy kontraktującej oraz formę komunikacji (np. e-mail, SMS, platforma internetowa).

Opis przedmiotu kontraktacji

To kluczowy fragment dokumentu. Powinien precyzyjnie określać rodzaj produktów rolnych, ich ilość i wymogi jakościowe. Często stosuje się załączniki techniczne, np. specyfikacje jakościowe przyjęte w danym zakładzie, które wskazują limity wilgotności, zawartości białka, liczby uprawnień do klasy jakości, zasady klasyfikacji tusz (w przypadku żywca).

Terminy i miejsce dostawy

Umowa kontraktacyjna musi określać:

  • okres dostaw lub dokładne terminy (np. okno dostaw 1–15 października),
  • miejsce odbioru – magazyn rolnika, punkt skupu, zakład przetwórczy,
  • podział kosztów transportu (czy transport organizuje rolnik, czy kontraktujący),
  • zasady awaryjnych zmian terminu (np. z powodu warunków pogodowych czy awarii linii produkcyjnej).

Przy produktach łatwo psujących się (mleko, owoce miękkie, warzywa świeże) niezwykle ważne są ścisłe terminy oraz warunki przechowywania i transportu (temperatura, chłodzenie, czas od zbioru).

Cena i sposób jej ustalenia

Cena w umowie kontraktacyjnej może być:

  • sztywna – określona konkretną kwotą za jednostkę (np. zł/t, zł/kg, zł/l),
  • ruchoma – powiązana z notowaniami rynkowymi (np. giełda towarowa, cena referencyjna ARiMR, indeks branżowy),
  • mieszana – część stała + część premiowa zależna od parametrów jakościowych lub sytuacji rynkowej.

Bardzo istotne jest też określenie:

  • terminu płatności (np. 14, 30, 60 dni od dostawy),
  • formy płatności (przelew, kompensata z innymi zobowiązaniami),
  • ewentualnych zaliczek lub przedpłat,
  • zasad wypłaty premii jakościowych lub lojalnościowych.

Dobrze skonstruowana umowa przewiduje, jak będą rozliczane różnice jakościowe: ile wyniesie potrącenie za wyższą wilgotność ziarna, za zanieczyszczenia, za niższą klasę żywca, a także czy istnieją dopłaty za ponadprzeciętną jakość.

Prawa i obowiązki stron

Po stronie rolnika podstawowym obowiązkiem jest wyprodukowanie i dostarczenie kontraktowanych płodów rolnych zgodnie z parametrami ustalonymi w umowie. Często rolnik zobowiązuje się do stosowania określonej agrotechniki, środków ochrony roślin czy pasz, prowadzenia dokumentacji lub korzystania z materiału siewnego dostarczonego przez kontraktującego.

Po stronie kontraktującego obowiązkiem jest odebranie produktów w ustalonym terminie, przeprowadzenie rzetelnej oceny jakości, zapłata ceny oraz, nierzadko, udzielanie wsparcia doradczego lub materiałowego (nawozy, środki ochrony, pasza, warchlaki). W umowach tuczu kontraktowego kontraktujący często pozostaje właścicielem zwierząt i paszy, a rolnik świadczy usługę odchowu.

Bardzo ważne są też zapisy dotyczące kontroli – np. prawo kontraktującego do wizyt w gospodarstwie, pobierania prób, wglądu w rejestry zabiegów, księgę stada czy dokumentację paszową.

Korzyści i ryzyka związane z umową kontraktacyjną

Korzyści dla rolnika

Największą zaletą kontraktacji jest gwarancja zbytu. Rolnik, podpisując umowę, ma pewność, że jego plony lub produkcja zwierzęca znajdą odbiorcę. Ułatwia to planowanie zasiewów, inwestycji i przepływów finansowych w gospodarstwie.

Inne korzyści to m.in.:

  • dostęp do specjalistycznej wiedzy agronomicznej i zootechnicznej,
  • możliwość uzyskania lepszej ceny niż na wolnym rynku, w zamian za lojalność i spełnienie wyższych wymagań jakościowych,
  • dostęp do materiału siewnego, pasz, środków ochrony roślin lub nawozów na preferencyjnych warunkach,
  • łatwiejsze pozyskanie kredytu lub leasingu – banki pozytywnie oceniają stałe kontrakty z odbiorcami.

Kontraktacja zmniejsza także ryzyko silnych wahań cen – rolnik zna albo docelową cenę, albo mechanizm jej wyliczenia. Dla wielu gospodarstw jest to podstawowy sposób stabilizacji dochodów.

Korzyści dla kontraktującego

Dla zakładów przetwórczych i firm handlowych główną zaletą umowy kontraktacyjnej jest ciągłość dostaw surowca. Pozwala to lepiej wykorzystać moce produkcyjne, planować sprzedaż i kontrakty eksportowe, a także obniżać koszty pozyskania surowca w porównaniu do zakupów z rynku spot.

Kontraktujący ma również wpływ na jakość otrzymywanych produktów – poprzez wymagania technologiczne i współpracę z rolnikami może kształtować parametry surowca (zawartość białka, cukru, kaliber owoców, klasa tuszy żywca). Dzięki temu zakład osiąga lepszą wydajność i jakość końcowych wyrobów.

Ryzyka po stronie rolnika

Umowa kontraktacyjna, choć korzystna, niesie pewne ryzyka. Najczęstsze z nich to:

  • ryzyko przywiązania do jednego odbiorcy i uzależnienia ekonomicznego,
  • ryzyko niewykonania umowy z przyczyn niezależnych od rolnika (susza, powódź, choroby roślin lub zwierząt),
  • ryzyko niekorzystnych zapisów dotyczących kar umownych, potrąceń i sposobu oceniania jakości,
  • ryzyko opóźnień w płatnościach lub niewypłacalności kontraktującego.

Dlatego przed podpisaniem umowy warto dokładnie przeanalizować jej treść, a w razie wątpliwości skonsultować ją z doradcą prawnym, izbą rolniczą lub zaufanym księgowym. Należy zwrócić uwagę na klauzule dotyczące siły wyższej, rozwiązania umowy, odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie.

Ryzyka po stronie kontraktującego

Kontraktujący również ponosi istotne ryzyka, m.in.:

  • ryzyko niedostarczenia zakontraktowanej ilości surowca przez rolnika,
  • ryzyko niskiej jakości produktów wpływającej na proces technologiczny,
  • ryzyko zmian rynkowych (spadek popytu, załamanie cen sprzedaży wyrobów gotowych),
  • ryzyko koncentracji dostaw w jednym regionie i skutków lokalnych klęsk żywiołowych.

W celu ograniczenia ryzyka kontraktujący zwykle stosuje rozbudowane zapisy dotyczące kontroli jakości, kar za niedokonanie dostaw oraz zastrzega prawo do zmiany harmonogramów. Jest to naturalne z punktu widzenia przedsiębiorstwa, ale wymaga równowagi – zbyt restrykcyjne warunki mogą zniechęcać rolników do współpracy.

Praktyczne aspekty zawierania i wykonywania umowy kontraktacyjnej

Forma i czas zawarcia umowy

Umowa kontraktacyjna powinna być zawarta na piśmie. Choć przepisy dopuszczają także inne formy, dla celów dowodowych i bezpieczeństwa obrotu pisemny dokument jest absolutnym standardem. W wielu branżach (np. kontraktacja buraków cukrowych, tytoniu) wzory umów są opracowane przez organizacje branżowe.

Najczęściej umowę zawiera się przed rozpoczęciem sezonu produkcyjnego – np. zimą przed siewem zbóż jarych lub wczesną wiosną przed sadzeniem ziemniaków. W przypadku tuczu kontraktowego umowy mogą być zawierane cyklicznie, na kolejne partie zwierząt.

Klauzule dotyczące siły wyższej i ryzyka produkcyjnego

W produkcji rolnej dużą rolę odgrywają czynniki niezależne od rolnika: pogoda, choroby, szkodniki, ograniczenia administracyjne (strefy ASF, HPAI), zakazy stosowania określonych środków. Dlatego dobrze skonstruowana umowa kontraktacyjna przewiduje, w jakich sytuacjach rolnik może być zwolniony z odpowiedzialności za niewykonanie zobowiązań.

Zapis o siłach wyższych powinien wskazywać przykładowe zdarzenia (susza, powódź, grad, pożar, epidemia chorób zwierząt, akty władzy publicznej) oraz procedurę zgłaszania ich kontraktującemu (termin, forma, dokumenty potwierdzające, np. zaświadczenie z ARiMR lub gminy). Pozwala to uniknąć naliczania kar, gdy straty są obiektywnie niezawinione.

Kary umowne, potrącenia i reklamacje

Warto uważnie analizować zapisy o karach umownych. Często dotyczą one:

  • braku dostawy lub dostawy znacznie mniejszej ilości niż ustalona,
  • rażącego odbiegania jakości od parametrów określonych w umowie,
  • sprzedaży produktów innemu odbiorcy (złamanie zasady wyłączności).

Kary powinny być współmierne do potencjalnych szkód i jasno określone, najlepiej w formie stawek za jednostkę brakującego towaru lub procentu wartości kontraktu. Umowa powinna także przewidywać przejrzyste zasady rozpatrywania reklamacji co do jakości, wagi, klasyfikacji tusz czy parametrów laboratoryjnych.

Przy odbiorze płodów rolnych kluczowe jest:

  • prowadzenie rzetelnych protokołów przyjęcia,
  • ważenie na legalizowanych wagach,
  • możliwość pobrania próbek kontrolnych przez obie strony,
  • udokumentowanie wyników badań jakościowych.

Takie procedury minimalizują spory i budują zaufanie między rolnikiem a kontraktującym.

Powiązanie umowy kontraktacyjnej z dopłatami i wsparciem publicznym

Umowy kontraktacyjne coraz częściej są wymagane lub premiowane w różnych formach wsparcia publicznego dla rolnictwa. Mogą one być potrzebne np. przy:

  • składaniu wniosków o kredyty preferencyjne,
  • ubieganiu się o pomoc inwestycyjną (PROW, KPO),
  • uczestnictwie w programach producentów wyspecjalizowanych (np. owoce i warzywa, produkcja mleka wysokiej jakości).

Dla instytucji finansujących lub przyznających pomoc umowa kontraktacyjna jest dowodem, że rolnik ma zabezpieczony zbyt produktów i funkcjonuje w zorganizowanym łańcuchu dostaw. W niektórych branżach (np. buraki cukrowe, tytoń) system kontraktacji jest podstawą całego modelu produkcji w kraju.

Rozwiązanie, zmiana i wypowiedzenie umowy

Każda umowa kontraktacyjna powinna zawierać jasne zasady:

  • rozwiązania umowy za porozumieniem stron,
  • wypowiedzenia umowy z przyczyn ważnych (np. trwała niewypłacalność jednej ze stron, rażące naruszenie obowiązków),
  • możliwości renegocjacji wybranych warunków (np. harmonogramu dostaw, parametrów jakościowych) w nadzwyczajnych sytuacjach rynkowych.

Brak takich zapisów może prowadzić do sporów i przedłużających się postępowań sądowych. Dla rolnika szczególnie ważne jest, aby istniała procedura wyjścia z umowy w przypadku, gdy kontraktujący notorycznie spóźnia się z płatnościami lub próbuje jednostronnie zmieniać ustalenia.

Umowa kontraktacyjna a inne typy umów w rolnictwie

W praktyce gospodarczej rolnicy spotykają się z różnymi rodzajami umów: umową sprzedaży, dostawy, zleceniem usługi rolniczej, umową o współpracy. Umowa kontraktacyjna jest czymś pośrednim między umową sprzedaży a dostawy – łączy cechy obu typów, ale ma specyficzne regulacje ustawowe, dostosowane do produkcji rolnej.

W przeciwieństwie do zwykłej umowy sprzedaży, kontraktacja obejmuje cały proces produkcji – od zasiewu do zbioru. Często kontraktujący ma prawo wpływu na technologię uprawy lub chowu, co jest rzadko spotykane w typowych umowach handlowych. Z kolei w porównaniu z klasyczną umową dostawy, kontraktacja mocniej akcentuje ryzyko produkcyjne i czynniki przyrodnicze, w tym możliwość wystąpienia zdarzeń losowych.

Zrozumienie różnic między tymi typami umów pomaga rolnikowi świadomie wybierać formę współpracy z odbiorcami, a także negocjować korzystniejsze i bardziej przejrzyste warunki.

Najczęstsze błędy rolników przy zawieraniu umów kontraktacyjnych

Praktyka pokazuje, że powtarzają się pewne błędy, które narażają gospodarstwa na straty finansowe lub konflikty z kontrahentami. Do najważniejszych należą:

  • podpisywanie umowy bez dokładnego przeczytania wszystkich punktów i załączników,
  • ignorowanie zapisów drobnym drukiem, szczególnie o karach, odpowiedzialności i sposobie rozstrzygania sporów,
  • brak ustalenia jasnych zasad oceny jakości i wag,
  • zgadzanie się na skrajnie długie terminy płatności bez zabezpieczeń,
  • niedokumentowanie dostaw, brak kopii protokołów i wyników badań.

Dobrym nawykiem jest archiwizowanie wszystkich dokumentów związanych z kontraktacją: umów, aneksów, korespondencji, protokołów, faktur, wyników badań laboratoryjnych. W razie sporu stanowią one podstawę dowodową, zarówno w negocjacjach, jak i przed sądem lub w mediacji.

Znaczenie umów kontraktacyjnych dla rozwoju rolnictwa

System kontraktacji jest jednym z filarów nowoczesnego, zintegrowanego łańcucha dostaw żywności. Umożliwia ściślejszą współpracę rolników z przetwórstwem i handlem, promuje specjalizację gospodarstw i produkcję wysokojakościową, dostosowaną do wymogów konsumentów oraz sieci handlowych.

Umowy kontraktacyjne sprzyjają także wdrażaniu innowacji – kontraktujący wprowadzają nowe odmiany, technologie uprawy, programy żywieniowe czy standardy jakości (np. GlobalG.A.P., systemy jakości UE). Rolnik, uczestnicząc w takich łańcuchach, uzyskuje dostęp do wiedzy i rynków, które byłyby dla pojedynczego gospodarstwa trudno dostępne.

Długofalowo kontraktacja przyczynia się do większej stabilności sektora rolno‑spożywczego, lepszego planowania produkcji w skali kraju oraz wzrostu konkurencyjności eksportu. Jednocześnie wymaga ona odpowiedzialności, transparentności i rzetelności po obu stronach umowy.

FAQ – najczęściej zadawane pytania o umowę kontraktacyjną

Jakie są najważniejsze elementy dobrej umowy kontraktacyjnej dla rolnika?

Dobra umowa kontraktacyjna powinna precyzyjnie określać rodzaj i ilość produktu, parametry jakościowe, miejsce i terminy dostaw, cenę lub sposób jej wyliczenia, terminy płatności oraz zasady naliczania potrąceń i premii jakościowych. Istotne są też zapisy o siłach wyższych, karach umownych i procedurze reklamacji. Dokument musi być zrozumiały, spójny z załącznikami oraz dopasowany do realnych możliwości produkcyjnych gospodarstwa, tak aby ograniczać ryzyko sporów i nieplanowanych strat.

Czy rolnik może negocjować treść umowy kontraktacyjnej, czy musi przyjąć wzór?

Rolnik ma prawo negocjować postanowienia umowy, choć w praktyce duże firmy często posługują się własnymi wzorcami. Warto jednak zgłaszać uwagi do kluczowych zapisów, zwłaszcza dotyczących kar, terminów płatności, sposobu oceny jakości oraz klauzul wyłączności. Nawet jeśli kontraktujący nie zgodzi się na wszystkie propozycje, często możliwe jest doprecyzowanie niejasnych punktów lub wprowadzenie korzystniejszych aneksów. Przed podpisaniem warto skonsultować umowę z doradcą lub prawnikiem znającym realia rolnictwa.

Co się dzieje, gdy z powodu klęski żywiołowej rolnik nie może dostarczyć zakontraktowanej ilości?

W takiej sytuacji kluczowe znaczenie mają zapisy o sile wyższej i ryzyku produkcyjnym. Jeżeli umowa przewiduje możliwość zwolnienia z odpowiedzialności za niewykonanie zobowiązania z powodu suszy, powodzi, gradu czy chorób zwierząt, rolnik powinien niezwłocznie poinformować kontraktującego i udokumentować zdarzenie (np. zaświadczeniem z gminy, protokołem szacowania szkód). W zależności od treści umowy, może to prowadzić do zmniejszenia ilości dostaw bez kar, przesunięcia terminów, a wyjątkowo nawet do rozwiązania kontraktu bez negatywnych konsekwencji finansowych.

Jak zabezpieczyć się przed nieuczciwą oceną jakości lub wagi dostarczonych płodów?

Podstawą jest wprowadzenie do umowy jasnych i przejrzystych procedur oceny jakości oraz ważenia. Warto zadbać, aby w umowie lub załączniku opisano rodzaj używanych wag i aparatury, zasady ich legalizacji, sposób pobierania próbek i wykonywania badań. Dobrym rozwiązaniem jest możliwość pobrania prób kontrolnych przez rolnika oraz zastrzeżenie prawa do badań w niezależnym laboratorium w razie sporu. Należy również żądać kopii protokołów odbioru i wyników analiz, a wszelkie zastrzeżenia zgłaszać na piśmie w terminach wskazanych w umowie.

Czy umowa kontraktacyjna jest potrzebna małym gospodarstwom, które sprzedają niewielkie ilości?

Nawet dla mniejszych gospodarstw pisemna umowa kontraktacyjna może być bardzo korzystna, zwłaszcza gdy chodzi o produkty o wyższej wartości lub wymagające specjalistycznej technologii (warzywa, owoce miękkie, żywiec wysokiej klasy). Dokument zapewnia pewność zbytu i warunków rozliczeń, ułatwia dochodzenie roszczeń oraz bywa wymagany przy ubieganiu się o kredyty czy pomoc publiczną. Choć przy małych wolumenach częściej stosuje się proste umowy sprzedaży, w miarę rozwoju gospodarstwa warto stopniowo przechodzić na bardziej sformalizowaną i przewidywalną współpracę kontraktacyjną.

Powiązane artykuły

Gospodarstwo wielkotowarowe – czym jest, definicja

Gospodarstwo wielkotowarowe to pojęcie często pojawiające się w rozmowach o nowoczesnym rolnictwie, polityce rolnej i opłacalności produkcji. Dla wielu rolników oznacza ono zupełnie inny model prowadzenia gospodarstwa niż tradycyjne, rodzinne gospodarstwa o niewielkiej powierzchni. Zrozumienie, czym jest gospodarstwo wielkotowarowe, jakie ma cechy, wymagania, zalety i ograniczenia, pomaga w podejmowaniu decyzji inwestycyjnych, organizacyjnych i technologicznych, a także w analizie swojej pozycji…

Gospodarka wodna – czym jest, definicja

Gospodarka wodna w rolnictwie to zorganizowane działania mające na celu pozyskiwanie, magazynowanie, rozprowadzanie oraz oszczędne wykorzystanie zasobów wodnych na użytkach rolnych. Obejmuje zarówno techniczne systemy nawadniania i odwodnienia, jak i planowanie płodozmianu, dobór odmian roślin oraz praktyki agrotechniczne, które wpływają na zużycie wody i zdolność gleby do zatrzymywania wilgoci. Definicja gospodarki wodnej w rolnictwie Pojęcie gospodarki wodnej w rolnictwie oznacza…

Ciekawostki rolnicze

Największe farmy bydła w Argentynie

Największe farmy bydła w Argentynie

Gdzie uprawia się najwięcej czosnku?

Gdzie uprawia się najwięcej czosnku?

Najdroższa ładowarka teleskopowa w rolnictwie

Najdroższa ładowarka teleskopowa w rolnictwie

Największe gospodarstwa rolne we Francji

Największe gospodarstwa rolne we Francji

Rekordowa liczba kur niosek w jednym gospodarstwie

Rekordowa liczba kur niosek w jednym gospodarstwie

Największe plantacje truskawek w Polsce

Największe plantacje truskawek w Polsce