Pryszczarek poziomkowiec – poziomki

Pryszczarek poziomkowiec to jeden z najgroźniejszych, a jednocześnie najmniej docenianych szkodników plantacji poziomek i truskawek. Jego obecność łatwo przeoczyć, ponieważ dorosłe muchówki są bardzo drobne, a największe szkody wyrządzają larwy ukryte w pąkach kwiatowych. Dla działkowców i plantatorów oznacza to gorsze kwitnienie, zdeformowane kwiaty, brak zawiązywania owoców oraz systematyczne osłabianie roślin. Znajomość biologii tego owada, objawów żerowania oraz skutecznych metod ograniczania populacji jest kluczowa, aby utrzymać wysokie plony i zdrowe krzewy przez wiele sezonów.

Charakterystyka pryszczarka poziomkowca – wygląd, biologia i cykl rozwojowy

Pryszczarek poziomkowiec (Dasineura spp., najczęściej Dasineura fragariae) należy do rodziny pryszczarkowatych (Cecidomyiidae). To niewielka muchówka, która z pozoru wydaje się niegroźna, jednak w sprzyjających warunkach potrafi bardzo szybko się rozmnażać i w krótkim czasie opanować całą plantację. W przeciwieństwie do dobrze znanych mszyc czy przędziorków, pryszczarki są często pomijane podczas rutynowych lustracji, ponieważ większość ich życia przebiega ukryta w tkankach roślin.

Wygląd dorosłych owadów

Dorosły pryszczarek przypomina miniaturową, delikatnie zbudowaną muchówkę:

  • długość ciała zwykle nie przekracza 2–3 mm,
  • barwa ciała jest żółtawa, pomarańczowa lub jasnobrązowa, często trudna do dostrzeżenia na tle gleby i liści,
  • ciało jest smukłe, z wydłużonym odwłokiem,
  • skrzydła są wąskie, przezroczyste, lekko błyszczące,
  • czułki stosunkowo długie jak na tak małego owada, segmentowane, nitkowate,
  • nogi cienkie i delikatne, przystosowane bardziej do krótkich przelotów niż długotrwałego lotu.

Dorosłe osobniki żyją krótko – często tylko kilka dni. Ich głównym zadaniem jest kojarzenie się i składanie jaj. Co ważne, dorosłe muchówki nie wyrządzają bezpośrednich szkód roślinom, ale są odpowiedzialne za rozprzestrzenianie szkodnika na kolejne krzewy i rabaty.

Jaja pryszczarka poziomkowca

Samice składają jaja głównie na pąkach kwiatowych oraz w ich bezpośrednim sąsiedztwie. Jaja są:

  • bardzo drobne, zwykle poniżej 0,5 mm,
  • o kształcie owalnym lub lekko wydłużonym,
  • zazwyczaj żółtawe lub przezroczyste, trudne do zauważenia bez szkła powiększającego,
  • ukryte w zakamarkach pąków, wśród działek kielicha lub między młodymi, zwiniętymi listkami.

Takie „maskowanie” jaj utrudnia ich mechaniczne usuwanie i sprawia, że pierwsza faza inwazji pryszczarka przebiega całkowicie niezauważona.

Larwy – główne źródło szkód

Larwy pryszczarka poziomkowca są najważniejszym etapem z punktu widzenia ochrony roślin. To one odpowiadają za typowe objawy na pąkach i późniejsze straty w plonie. Ich cechy:

  • kształt robakowaty, bez wyraźnie zaznaczonej głowy,
  • brak odnóży – larwy pełzają ruchem robakowatym,
  • barwa na początku kremowa lub biaława, później pomarańczowa bądź żółtopomarańczowa,
  • długość zwykle 2–3 mm po pełnym wyrośnięciu,
  • żyją wewnątrz pąków kwiatowych lub pod ich okrywającymi łuskami.

Żerując, larwy nakłuwają i wysysają soki z delikatnych tkanek. Wydzielają też substancje powodujące zniekształcenia tkanek roślinnych, co prowadzi do powstawania charakterystycznych, uszkodzonych pąków. To właśnie obecność larw w środku jest główną przyczyną braku rozwijania się kwiatów i niepowstawania owoców.

Stadium poczwarki

Po zakończeniu żerowania larwy opuszczają pąki i przedostają się do gleby, gdzie następuje przepoczwarczenie:

  • poczwarki znajdują się zwykle w warstwie gleby o grubości kilku centymetrów,
  • są małe, ciemniejsze od larw, często trudne do odróżnienia od grudek ziemi,
  • w tej formie mogą zimować, oczekując na sprzyjające warunki do rozwoju.

To właśnie gleba w rzędach i międzyrzędziach poziomek staje się głównym rezerwuarem szkodnika na kolejne sezony, dlatego tak ważne są zabiegi uprawowe naruszające jej wierzchnią warstwę.

Cykl rozwojowy i liczba pokoleń w sezonie

W zależności od warunków klimatycznych pryszczarek poziomkowiec może wytwarzać kilka pokoleń w ciągu roku:

  • pierwsze naloty dorosłych muchówek pojawiają się zwykle wczesną wiosną, wraz z początkiem ruszenia wegetacji poziomek i truskawek,
  • samice składają jaja na najwcześniejszych pąkach, by larwy mogły rozwijać się równolegle z rozwojem kwiatów,
  • po około 1–2 tygodniach z jaj wylęgają się larwy, które intensywnie żerują przez kolejnych kilkanaście dni,
  • następnie larwy idą do gleby i przepoczwarczają się,
  • z poczwarek wylatuje następne pokolenie dorosłych, gotowe do kolejnego cyklu składania jaj.

W cieplejszych rejonach możliwe jest powstanie kilku nakładających się pokoleń, co skutkuje stałą presją szkodnika od wiosny aż do końca okresu kwitnienia i zawiązywania owoców.

Objawy żerowania i szkody wyrządzane przez pryszczarka poziomkowca

Prawidłowe rozpoznanie szkód jest kluczowe, ponieważ objawy występowania pryszczarka łatwo pomylić z uszkodzeniami mrozowymi, chorobami grzybowymi lub skutkami suszy. Zrozumienie, jakie symptomy powinny zaniepokoić ogrodnika, pozwala szybko reagować i wprowadzać działania ochronne.

Typowe objawy na pąkach kwiatowych

Ponieważ larwy żerują głównie wewnątrz pąków, pierwsze widoczne oznaki pojawiają się właśnie tam:

  • pąki kwiatowe nie rozwijają się prawidłowo, pozostają małe lub zasychają,
  • pąki bywają zniekształcone, nieregularne, z pogrubionymi, odgiętymi działkami kielicha,
  • część pąków brązowieje i opada jeszcze zanim zakwitnie,
  • przy delikatnym rozchyleniu pąka można zauważyć drobne, pomarańczowe larwy wewnątrz.

Jeżeli żerowanie występuje wcześnie, kwiaty mogą w ogóle się nie pojawić. Przy słabszym nasileniu uszkodzone pąki czasem rozwijają się w kwiaty o nietypowym kształcie, z mniejszą liczbą płatków lub zdeformowanym środkiem, co przekłada się na słabsze zawiązywanie owoców.

Wpływ na kwitnienie i plonowanie

Silnie opanowane krzewy poziomek zakwitają zdecydowanie słabiej. Może przypominać to sytuację po silnym przemarznięciu, jednak w tym przypadku główną przyczyną jest systematyczne niszczenie pąków:

  • zmniejsza się liczba kwiatów w kwiatostanach,
  • na roślinie jest mniej pąków zdolnych do normalnego rozwoju,
  • część kwiatów jest niepełnowartościowa i nie wiąże owoców,
  • plon ogólny może spaść o kilkadziesiąt procent, zwłaszcza przy braku ochrony.

Dla plantatora ekonomiczne znaczenie ma nie tylko liczba owoców, ale również ich jakość. Im mniej zdrowych kwiatów, tym mniej pełnowartościowych i wyrównanych owoców trafia do sprzedaży lub do domowej spiżarni.

Osłabienie roślin i długofalowe konsekwencje

Powtarzające się uszkodzenia pąków i brak regularnego owocowania prowadzą do ogólnego osłabienia krzewów. Poziomki i truskawki są roślinami wieloletnimi, dlatego ważne jest utrzymanie ich w dobrej kondycji przez kilka sezonów. Stała presja pryszczarka powoduje:

  • zmniejszenie witalności roślin – krzewy są słabsze, mniej odporne na mróz i choroby,
  • gorsze odrastanie po zimie i po cięciu liści,
  • większą podatność na szarą pleśń i inne choroby grzybowe (na osłabionych roślinach infekcje postępują szybciej),
  • konieczność częstszego odnawiania plantacji, co generuje dodatkowe koszty.

Choć pojedynczy sezon z silnym występowaniem szkodnika już jest dotkliwy, prawdziwy problem pojawia się, gdy populacja pryszczarka poziomkowca utrzymuje się na wysokim poziomie przez kilka lat. Wówczas często dochodzi do decyzji o całkowitej likwidacji nasadzeń, dezynfekcji stanowiska i budowie plantacji od nowa.

Gdzie najczęściej spotyka się pryszczarka poziomkowca

Pryszczarek poziomkowiec występuje wszędzie tam, gdzie uprawiane są rośliny z rodzaju Fragaria, czyli przede wszystkim:

  • poziomka pospolita (Fragaria vesca) – zarówno odmiany ogrodowe, jak i dziko rosnące,
  • truskawka (Fragaria × ananassa) – większość popularnych odmian deserowych i przemysłowych,
  • poziomka truskawkowa i inne mieszańce ozdobne.

Największe nasilenie szkodnika obserwuje się na większych plantacjach, zwłaszcza tam, gdzie:

  • rośliny są uprawiane na jednym stanowisku przez wiele lat bez przerwy,
  • stosuje się ograniczone zabiegi uprawowe, a gleba między rzędami pozostaje długo nieporuszana,
  • brakuje systematycznego monitoringu i wczesnego reagowania na pierwsze objawy.

Nie oznacza to jednak, że przydomowe ogródki są wolne od tego problemu. Często właśnie na małych rabatach pryszczarek rozwija się swobodnie, ponieważ ogrodnicy koncentrują się na walce z bardziej „widocznymi” szkodnikami, a drobne muchówki umykają ich uwadze.

Metody zwalczania pryszczarka poziomkowca

Skuteczne ograniczanie populacji pryszczarka poziomkowca wymaga podejścia kompleksowego. Samo jednorazowe opryskiwanie zwykle nie przynosi trwałych efektów, bo część owadów chroni się w glebie, część w pąkach, a kolejne pokolenia pojawiają się w różnym czasie. Najlepsze rezultaty uzyskuje się, łącząc metody agrotechniczne, ekologiczne oraz – w razie konieczności – chemiczne. Warto pamiętać, że kluczowe jest działanie zapobiegawcze, zanim populacja osiągnie wysoki poziom.

Zabiegi agrotechniczne i higiena plantacji

Podstawą ochrony jest ograniczanie miejsc, w których szkodnik może zimować oraz składać jaja. Do najważniejszych działań należą:

  • płodozmian – unikanie uprawy poziomek i truskawek na tym samym miejscu z roku na rok przez zbyt długi czas; po likwidacji plantacji warto wprowadzić przerwę z innymi gatunkami roślin,
  • usuwanie starych, zaschniętych resztek roślinnych, w których mogą zimować poczwarki lub znajdować się uszkodzone pąki,
  • płytkie spulchnianie i wzruszanie gleby między rzędami, szczególnie jesienią i wczesną wiosną – mechaniczne niszczenie poczwarek, odsłanianie ich na działanie mrozu lub ptaków,
  • dbanie o luźniejszą strukturę gleby w warstwie wierzchniej, co utrudnia stabilne zimowanie poczwarek,
  • staranny dobór materiału nasadzeniowego – sadzonki powinny pochodzić z wiarygodnego źródła, wolne od objawów uszkodzeń pąków,
  • usuwanie i niszczenie najmocniej porażonych roślin lub całych fragmentów rzędów, aby ograniczyć rezerwuar szkodnika.

Regularne lustracje roślin w okresie wiosennym pozwalają na wczesne wykrycie uszkodzonych pąków. W praktyce warto co kilka dni przeglądać wybrane rośliny, rozchylać pąki i sprawdzać, czy nie ma w nich pomarańczowych larw. Im wcześniej zostaną zauważone problemy, tym łagodniejsze i mniej kosztowne będą działania naprawcze.

Zwalczanie ekologiczne – preparaty biologiczne i roślinne

Dla wielu działkowców i miłośników ekologicznej uprawy poziomek priorytetem jest rezygnacja z chemicznych środków ochrony lub ograniczenie ich do absolutnego minimum. W takiej sytuacji szczególnie ważne stają się metody biologiczne oraz preparaty roślinne.

Wykorzystanie naturalnych wrogów

W środowisku naturalnym populację pryszczarków ograniczają m.in.:

  • pasożytnicze błonkówki (parazytoidy), które składają jaja w larwach lub poczwarkach pryszczarka,
  • drapieżne roztocza i drobne chrząszcze glebowe, polujące na larwy i poczwarki w ziemi,
  • ptaki żerujące na powierzchni gleby, zwłaszcza tam, gdzie ziemia jest spulchniana i odsłaniają się poczwarki.

Choć trudno jest celowo wprowadzić wyspecjalizowane parazytoidy pryszczarka na małą plantację amatorską, można stworzyć warunki sprzyjające różnorodności biologicznej:

  • zakładanie pasów kwietnych wokół plantacji, przyciągających pożyteczne owady,
  • pozostawianie części zadrzewień i krzewów jako schronienia dla ptaków,
  • ograniczenie szerokiego stosowania insektycydów, które zabijają również pożyteczne gatunki.

Im bardziej zróżnicowany ekosystem otacza plantację, tym trudniej jednemu szkodnikowi zdominować całą przestrzeń.

Preparaty roślinne i środki dopuszczone w uprawach ekologicznych

Niektóre wyciągi z roślin mogą działać odstraszająco lub ograniczająco na drobne muchówki:

  • gnojówki i wyciągi z pokrzywy (Urtica dioica) – stosowane głównie wzmacniająco, poprawiają ogólną kondycję roślin, pośrednio zwiększając ich odporność na szkodniki,
  • napar lub macerat z wrotyczu pospolitego (Tanacetum vulgare) – znany z działania ograniczającego niektóre owady, jednak należy zachować ostrożność z uwagi na toksyczność wrotyczu i przestrzegać zaleceń dotyczących stosowania,
  • preparaty na bazie olejów roślinnych i naturalnych substancji powierzchniowo czynnych – mogą utrudniać składanie jaj na powierzchni pąków i liści, jeśli są używane w odpowiednim czasie.

Stosując środki roślinne, warto zwrócić uwagę na:

  • termin – opryski najlepiej wykonywać, gdy pojawiają się pierwsze dorosłe muchówki, jeszcze przed masowym składaniem jaj,
  • regularność – pojedynczy zabieg ma ograniczoną skuteczność; potrzebne są powtórzenia,
  • bezpieczeństwo – część roślinnych surowców może być drażniąca dla skóry lub toksyczna przy niewłaściwym użyciu.

Metody chemiczne – kiedy są uzasadnione

Na dużych plantacjach towarowych, przy silnym nasileniu pryszczarka, same metody agrotechniczne i ekologiczne mogą być niewystarczające. Wówczas dopuszcza się stosowanie zarejestrowanych środków chemicznych, oczywiście zgodnie z aktualnymi zaleceniami i etykietą-instrukcją danego preparatu.

Najważniejsze zasady bezpiecznego użycia środków ochrony:

  • dobór preparatu zarejestrowanego konkretnie do uprawy truskawki lub poziomki oraz do zwalczania muchówek/pryszczarków,
  • ściśle przestrzeganie okresu karencji – czasu od oprysku do zbioru owoców,
  • wykonywanie zabiegów w okresie przed kwitnieniem i w czasie, gdy aktywność zapylaczy jest minimalna (najczęściej wieczorem),
  • naprzemienne stosowanie substancji czynnych, aby opóźnić rozwój odporności u szkodnika,
  • połączenie zabiegów chemicznych z innymi metodami (spulchnianie gleby, usuwanie porażonych pąków), aby poprawić skuteczność i ograniczyć liczbę oprysków.

W uprawach amatorskich zaleca się sięganie po środki chemiczne tylko w ostateczności, po wyczerpaniu innych możliwości lub przy wyjątkowo dużej presji szkodnika. Należy też pamiętać o własnym bezpieczeństwie – stosować odzież ochronną, rękawice i maskę.

Monitoring i prognozowanie zagrożenia

Trudność w dostrzeżeniu dorosłych pryszczarków sprawia, że ważną rolę odgrywają techniki monitorowania:

  • regularne przeglądanie pąków i rozchylanie ich w poszukiwaniu larw,
  • obserwacja lotów owadów przy pomocy żółtych tablic lepnych – choć nie są one w pełni selektywne, pomagają ocenić, kiedy pojawiają się pierwsze muchówki,
  • prowadzenie notatek z datami pojawu objawów i nasilenia szkód – ułatwia to prognozowanie, kiedy w kolejnym roku można spodziewać się krytycznych terminów nalotów.

Dzięki systematycznemu monitoringowi możliwe jest wykonanie zabiegów we właściwym momencie, co zwiększa skuteczność działań i ogranicza liczbę koniecznych interwencji.

Praktyczne wskazówki dla ogrodników oraz inne ciekawe informacje

Pryszczarek poziomkowiec, choć mały, zmusza ogrodników do przemyślanego podejścia do uprawy poziomek i truskawek. Kilka prostych nawyków może znacząco zmniejszyć ryzyko problemów z tym szkodnikiem, zwłaszcza w niewielkich ogrodach przydomowych.

Jak ograniczyć ryzyko wystąpienia pryszczarka na małej plantacji

W przydomowym ogrodzie warto skupić się na profilaktyce, zamiast potem walczyć z rozwiniętą już populacją:

  • nie sadzić poziomek i truskawek zbyt gęsto – lepsza cyrkulacja powietrza i więcej światła ogranicza ogólne problemy ze szkodnikami i chorobami,
  • regularnie usuwać najstarsze liście i resztki po zbiorach, zamiast pozostawiać je na rabacie,
  • co kilka lat przenosić plantację na nowe miejsce w ogrodzie,
  • prowadzić systematyczne lustracje pąków w okresie wiosennym; przy pierwszych podejrzeniach obecności larw usuwać i niszczyć uszkodzone pąki,
  • wspierać bioróżnorodność – sadzić rośliny nektarodajne, wieszać budki lęgowe dla ptaków, pozostawiać fragmenty ogrodu w stanie bardziej naturalnym.

Usuwanie pierwszych, najbardziej uszkodzonych pąków jest szczególnie skuteczne w małej skali. W ten sposób eliminujemy dużą część larw zanim zdążą przepoczwarczyć się w glebie.

Łączenie ochrony przed pryszczarkiem z innymi zabiegami

W praktyce ogrodniczej większość czynności wykonuje się kompleksowo. Wiele działań, które służą ochronie przed innymi szkodnikami i chorobami, jednocześnie sprzyja ograniczaniu liczby pryszczarków:

  • wczesnowiosenne cięcie i usuwanie starych liści pomaga zmniejszyć zimową bazę dla różnych agrofagów,
  • zabiegi nawożenia organicznego (kompost, dobrze rozłożony obornik) poprawiają strukturę gleby i odporność roślin, dzięki czemu lepiej znoszą one częściowe uszkodzenia,
  • umiarkowane, ale regularne nawadnianie ogranicza stres wodny, który mógłby dodatkowo pogłębiać skutki żerowania larw w pąkach,
  • ochrona przed chwastami ułatwia obserwację gleby i wykonywanie zabiegów spulchniania, co pośrednio szkodzi poczwarkom pryszczarka.

Warto patrzeć na ochronę roślin w sposób zintegrowany. Pryszczarek poziomkowiec nie jest jedynym zagrożeniem dla upraw, więc działania planowane przeciwko niemu powinny jednocześnie wpisywać się w szerszą strategię utrzymania zdrowej plantacji.

Różnice w podatności odmian i wybór materiału nasadzeniowego

Nie wszystkie odmiany truskawek i poziomek reagują na obecność pryszczarka w jednakowy sposób. Różnice mogą wynikać z:

  • terminu kwitnienia – odmiany bardzo wczesne lub bardzo późne mogą częściowo „mijać się” z największym nasileniem nalotów,
  • budowy pąków – zwarty, mocno okryty pąk może utrudniać wnikanie samic i składanie jaj,
  • siły wzrostu – silniejsze, bujniejsze rośliny są w stanie częściowo zrekompensować część strat w pąkach poprzez tworzenie kolejnych kwiatostanów.

W praktyce ogrodniczej warto sięgać po sadzonki odmian sprawdzonych w danym regionie. Niekoniecznie muszą to być odmiany odporne wyłącznie na pryszczarka, ale takie, które ogólnie dobrze radzą sobie z lokalnymi warunkami i pakietem najczęściej występujących chorób oraz szkodników.

Wpływ warunków pogodowych na występowanie pryszczarka

Intensywność pojawu pryszczarka poziomkowca zależy w dużym stopniu od pogody:

  • ciepłe, łagodne zimy sprzyjają przeżywalności poczwarek w glebie i skutkują większą liczebnością wiosną,
  • wiosny chłodne i długotrwałe mogą wydłużać rozwój owada, co utrudnia precyzyjne dobranie terminu zabiegów ochronnych,
  • bardzo obfite opady deszczu w okresie wylęgu larw i ich migracji do gleby mogą częściowo je wymywać lub powodować ich większą śmiertelność,
  • silne przymrozki, po okresach ocieplenia, mogą uszkadzać zarówno pąki roślin, jak i część zimujących stadiów pryszczarka.

Obserwacja przebiegu pogody w połączeniu z terminami poprzednich pojawów szkodnika daje doświadczonym plantatorom cenne wskazówki, kiedy przygotować się na ewentualne zabiegi.

Najczęstsze pomyłki przy rozpoznawaniu szkód

Rozpoznanie, że za zasychające i zniekształcone pąki odpowiada właśnie pryszczarek poziomkowiec, bywa wyzwaniem. Do najczęstszych pomyłek należą:

  • przypisywanie szkód wyłącznie przymrozkom – choć mróz potrafi uszkodzić pąki, po jego działaniu zazwyczaj nie znajdziemy w środku żywych larw,
  • podejrzenie chorób grzybowych – zasychające pąki mogą być mylnie uznane za efekt infekcji, co prowadzi do stosowania fungicydów zamiast środków zwalczających owady,
  • ignorowanie pierwszych, pojedynczych zniekształconych pąków – błędne założenie, że „to drobiazg”, podczas gdy właśnie na tym etapie najłatwiej ograniczyć rozrastającą się populację.

Najprostszą i najbardziej wiarygodną metodą rozpoznania jest rozcięcie podejrzanego pąka i obejrzenie jego wnętrza. Obecność pomarańczowych larw jest jednoznacznym potwierdzeniem problemu.

Kierunki rozwoju ochrony przed pryszczarkiem

W nowoczesnym ogrodnictwie rośnie zainteresowanie metodami, które łączą skuteczność z minimalnym wpływem na środowisko. W kontekście pryszczarka poziomkowca oznacza to m.in.:

  • prace nad biologicznymi preparatami opartymi na mikroorganizmach, które mogłyby infekować larwy lub poczwarki w glebie,
  • ulepszanie technik monitoringu, np. pułapki feromonowe lub wizualne, ułatwiające precyzyjne określanie terminów zabiegów,
  • opracowywanie odmian roślin o większej odporności na uszkodzenia pąków lub słabiej atrakcyjnych dla samic składających jaja,
  • doskonalenie metod agrotechnicznych tak, aby naturalnie ograniczać przeżywalność zimujących stadiów szkodnika, bez nadmiernej ingerencji chemicznej.

Coraz większa świadomość ekologiczna powoduje, że zarówno plantatorzy, jak i amatorzy szukają rozwiązań, które pozwolą utrzymać zdrowe plantacje przy minimalnym zużyciu syntetycznych środków ochrony roślin. Pryszczarek poziomkowiec, mimo swoich rozmiarów, jest ważnym elementem tej układanki i wymusza dążenie do zintegrowanych, przemyślanych strategii ochrony.

Powiązane artykuły

Śmietka bazylijkowa – zioła, bazylia

Śmietka bazylijkowa to mały, niepozorny owad, który potrafi wyrządzić ogromne szkody w uprawach bazylii i innych ziół. Dla miłośników kuchni śródziemnomorskiej, działkowców i osób prowadzących własne ogródki ziołowe jest to…

Śmietka rzodkiewkowa – rzodkiewka

Śmietka rzodkiewkowa to jeden z najbardziej uciążliwych szkodników atakujących rzodkiewkę w ogrodach przydomowych i na plantacjach towarowych. Choć jest to owad stosunkowo niepozorny, potrafi w krótkim czasie zniszczyć znaczną część…